Turinys

• Žingsniai

Taigi jūs norite pasakyti ačiū jidiš kalba. Pasakykite „a dank“ už „ačiū“ arba „sheynem dank“ už „ačiū labai“. Perskaitykite straipsnį ir sužinokite daugiau apie kultūrinį kontekstą!

Žingsniai

1. 1 Pasakykite „A dank“ (ank דאַנק). Tariama: "ah donk". Ši frazė tiesiogiai reiškia „ačiū“. Jis gali būti naudojamas bet kurioje situacijoje, kuriai reikia dėkingumo.
2. 2 Išmokite labai pasakyti ačiū. Pasakykite „A sheynem dank“ (אַ שיינעם דאַנק) - tariama kaip „shaynem donk“. Ši frazė tinka situacijoms, kai esate ypač dėkingas.
3. 3 Praktikuokite savo tarimą. Jei norite pabandyti kalbėti jidiš kalba, labai svarbu skirti laiko teisingai ištarti. Ieškokite internete vaizdo įrašų ar garso įrašų su žmonėmis, sakančiais „dank“. Jei pažįstate ką nors, kas kalba jidiš kalba, paprašykite to žmogaus garsiai jums pakartoti šią frazę.
4. 4 Išmokite jidiš kalbos šaknų. Neatsitiktinai „dank“ ir „sheynem dank“ skamba kaip vokiečių „danke“ ir „danke schoen“. Jidiš yra tradicinė aškenazių (žydų palikuonių iš Vokietijos) kalba. Kalba į Centrinę Europą atkeliavo maždaug IX amžiuje, veikiama turtingos ir kultūrinės kalbų ir žmonių specifikos. Jidiš kalba yra hebrajų, vokiečių, aramėjų, taip pat tam tikrų slavų ir romanų kalbų elementų.
   • Daugelis žodžių jidiš kalba (įskaitant אַ דאַנק arba „dankas“) yra parašyti gimtąja hebrajų arba aramėjų kalba. Europos kilmės žodžiai rašomi naudojant fonetinį tarimą.