Turinys

• Žingsniai
• 1 būdas iš 2: Naudokite bet kurią naršyklę
• 2 metodas iš 2: „Google Chrome“ naudojimas
• Patarimai

Labai paprasta išversti svetainės puslapį iš ispanų į rusų (ar bet kurią kitą) kalbą naudojant „Google“ vertėją - galite tai išmokti per kelias sekundes. Ir nors vertimas nebus tobulas, greičiausiai jame bus daug klaidų, ši paslauga padės jums apskritai suprasti, apie ką yra puslapis.

Žingsniai

1 būdas iš 2: Naudokite bet kurią naršyklę

1. 1 Naršyklėje atidarykite naują skirtuką (ctrl-t) arba langą. Norint versti tinklalapį nereikia naudoti „Chrome“ naršyklės.
2. 2 Eikite į „Google“ vertėjo svetainę. Šiame puslapyje galite versti dokumentus, žodžius, sakinius ir net visus tinklalapius.
3. 3 Nukopijuokite ir įklijuokite norimą išversti žiniatinklio adresą (URL) į kairėje esantį laukelį. Po teksto laukeliu kairėje puslapio pusėje rasite informaciją, kurią galite įvesti patys, nurodyti svetainės adresą arba atidaryti dokumentą. Nukopijuokite (ctrl-c) svetainės, kurią reikia išversti, URL ir įklijuokite (ctrl-v) į teksto laukelį.
   • „Google“ automatiškai aptiks puslapio, kurį reikia versti, kalbą.
4. 4 Meniu dešinėje pasirinkite „rusų“ kaip tikslinę kalbą ir spustelėkite „Versti“’. Nuoroda pasirodys dešinėje lango pusėje. Spustelėkite jį, kad patektumėte į išverstą puslapį.
5. 5 Spustelėkite nuorodą, rodomą dešinėje puslapio pusėje. Sekite nuorodą ir automatiškai išversite puslapį.

2 metodas iš 2: „Google Chrome“ naudojimas

1. 1 Eikite į svetainės puslapį, kurį norite išversti. Įveskite puslapio adresą (URL), kaip įprastai.
2. 2 Palaukite pranešimo „Versti šį puslapį?". Jei dažniausiai naršote svetaines rusų kalba, o puslapis yra ispanų kalba," Google "tai automatiškai aptiks ir bandys išversti puslapį į rusų kalbą.
   • Jei naršyklė nesiūlo versti puslapio arba netyčia spustelėjote „ne“, tada dešiniajame adreso juostos kampe rasite kelias piktogramas. Norėdami išversti puslapį, spustelėkite juos.
3. 3 Spustelėkite „Versti“ ir palaukite, kol „Google“ baigs veikti. Procesas neturėtų užtrukti ilgiau nei kelias minutes, tačiau jei sekate nuorodą, paslauga gali iš naujo išversti.
4. 4Redaguokite kalbos nustatymus, jei tai neveikia.Spustelėkite tris pilkas juostas viršutiniame dešiniajame „Chrome“ naršyklės kampe, tada spustelėkite „Nustatymai“. Būsite nukreipti į puslapį „chrome: // settings“. Jei norite pakeisti kalbos nustatymus, pridėkite žodį „ / languages“, kad pereitumėte į „chrome: // settings / languages“ puslapį. Šiame puslapyje:
   • Pasirinkite visas kalbas, kurias žinote ar norite versti. Pridėti ispanų kalbą.
   • Pasirinkite „ispanų“, tada pasirinkite „Siūlyti puslapių vertimus šia kalba“.

Patarimai

• „Google“ visada stengsis rasti jums patinkančią kalbą, atminkite, kad ne visada tai daro teisingai.
• Norėdami pakeisti kalbą, prieš įvesdami puslapio adresą galite naudoti išskleidžiamąjį „Google“ meniu arba pasirinkti norimą kalbą iš paties puslapio rodomo vertėjo meniu išskleidžiamojo meniu.