Turinys

• Žengti
• 1 dalis iš 3: atskirti t.y. ir pvz.
• 2 dalis iš 3: Žinojimas, kada naudoti, t.y. ar pvz.
• 3 dalis iš 3: formatavimas ir tikrinimas, t. Y.
• Patarimai

Santrumpos „t.y.“ ir „pvz.“ yra plačiai vartojami anglų kalba, tačiau jų vis daugiau rasite ir olandų kalba. Dažnai šios santrumpos yra keičiamos, nes žmonės nežino, ką reiškia. Šis straipsnis padės teisingai naudoti šias santrumpas anglų kalba.

Žengti

1 dalis iš 3: atskirti t.y. ir pvz.

1. Santrumpos. Santrumpa „t.y.“ kilęs iš lotynų kalbos ir reiškia id est, o tai reiškia „tai yra“ arba „tai yra“. "pvz." yra lotyniškų žodžių santrumpa exempli gratia, kas reiškia kažką panašaus į „pavyzdį“.
2. Susiekite kiekvieną santrumpą su frazėmis, kurias lengviau įsiminti. Gali būti sunku prisiminti lotyniškus žodžius, todėl apsimeskite „t.y.“ reiškia „iš esmės“ arba „kitaip tariant“ ir kad „pvz.“ reiškia „pateiktas pavyzdys“.
3. Naudokite kitus priminimus. Jei vis tiek neprisimenate santrumpų, išbandykite kūrybiškesnius sprendimus, pvz., T.y. ir „Aš paaiškinu“ arba, pvz., „Kiaušinio mėginys“ (tai skamba kaip „pavyzdys“).
   • Taip pat galite pabandyti tai įsiminti naudodami keistą sakinio pavyzdį, naudodami teisingą santrumpą, pvz., „Geriausias būdas išvaryti vienaragius iš savo kaimynystės yra groti jiems garsią baroko klasikinę muziką (ty sudėtingą klasikinę muziką, sukurtą tarp 1600 ir daugiau). 1750). “

2 dalis iš 3: Žinojimas, kada naudoti, t.y. ar pvz.

1. Naudokite „t.y."perfrazuojant. Paskelbkite pareiškimą ir pridėkite „t.y.“ su paaiškinimu, ką ką tik pasakėte:
   • Dramblys yra pachiderma, t. Y. Gyvūnas, kurio oda ir nagai panašūs į kanopas.
   • Nuvykau į mažiausiai mėgstamą vietą (t. Y. Pas odontologą).
   • Atkreipkite dėmesį, kad tai eina po „t.y.“ dažnai vis dar yra apibrėžimas. Tai taip pat gali būti metafora. Jei sakote „t.y.“ pakeisti žodžiu „kitaip tariant“ sakinys vis dar teisingas. Jei naudojate „pavyzdžiui“, taip nėra.
2. Naudokite „pvz.„prieš pateikdamas jums pavyzdį. Apsvarstykite, kas yra „pvz.“ ateina kaip kategorija, o kas seka šios kategorijos dalimi (bet ne viskas šioje kategorijoje):
   • Pirkite keletą daržovių, pvz., Morkų.
   • Man patinka „power metal“ (pvz., „Firewind“, „Iced Earth“, „Sonata Arctica“).
   • Patikrinkite, ar vartojama santrumpa „t.y.“ netelpa į ankstesnius pavyzdžius. „Morkos“ nėra dar vienas daržovių apibūdinimo būdas, bet taip yra a daržovių. Jei sakote „t.y.“ naudotų sakinį, pvz., „Pirkite daržovių, t. y. valgomąją bet kurio augalo dalį“. Panašiai ir su juostomis, kur „t.y.“ sakinyje galėjo skaityti taip: „Man patinka„ power metal “, t.y., greitas metalas su simfoniniais elementais ir epinėmis temomis“.
3. Naudokite pvz. ir t.y trumpais komentarais. Įprasta naudoti santrumpas, pvz., Ir t. Y., Kai skliaustuose yra komentaras, pavyzdžiui, paaiškinimas ar paaiškinimas. Tačiau, jei paaiškinimas ar paaiškinimas yra svarbiausio sakinio dalis, parašykite visą santrumpą.
   • Pvz., Jei rašote baigiamąjį darbą ir norite pateikti keletą šaltinių, kurie palaiko konkretų dalyką, pavyzdžių: "Kai kurie tyrimai (pvz., Smith, 2015; Yao, 1999) palaiko šį teiginį, o kiti - pavyzdžiui, Abdullah (2013) pica ir papildymo pasirinkimo tyrimai nesutaria.
   • Naudokite, t. Y. Trumpam paaiškinimui ir frazei, jei norite paaiškinti ilgesnį laiką arba paaiškinti: "Savo tyrime mes pakeitėme vaizdo rodymo tvarką (t. Y. Pirmą, antrą ar trečią), taip pat jų spalvų schemą, tai yra, ar mes pritaikėme mėlyną, ar žalią filtrą."
4. Apsvarstykite savo auditoriją. Tebėra didelė painiava dėl t.y. ir, pvz., Net ir tarp labai išsilavinusių skaitytojų. Jei manote, kad skaitytojai gali nesuprasti, ką reiškia santrumpa, tiesiog naudokite aiškią nuorodą.

3 dalis iš 3: formatavimas ir tikrinimas, t. Y.

1. Kursyvą naudokite tik tada, kai tai padaryti nurodoma specialiai. Anglakalbiams įprasta tekste rasti lotyniškus žodžius / frazes kursyvu, pvz in medias res („Viduryje daiktų“) arba loco parentis („Tėvų vietoje“). Tačiau lotyniški žodžiai, įprasti kasdienėje kalboje, paprastai nėra kursyvu - tokie kaip t.y.
2. Naudokite skliaustus arba kablelius su abiem. Norėdami nurodyti atskirą sakinį, galite įterpti kablelį prieš „t.y.“ arba „pvz.“ arba naudokite skliaustus, kaip nurodyta pavyzdžiuose. Jei naudojate skliaustus, atidarykite juos tiesiai prieš „pvz.“ arba „t.y.“ ir uždarykite juos pateikus pavyzdį ar alternatyvų apibrėžimą.
   • Skelbiate amerikiečių anglų kalba visada kablelis iškart po „t.y.“ ir „pvz.“ kaip nurodyta aukščiau pateiktuose pavyzdžiuose. Britų anglų kalba nedėkite kablelio po santrumpomis.
3. Nustatykite stiliaus reikalavimus. Jei rašote tik sau ar kitoje neoficialioje situacijoje, nėra jokių konkrečių reikalavimų, tačiau akademinio teksto ar teksto, skirto publikuoti (kaip žurnalistikoje), atveju yra kitaip. Turėsite laikytis nustatyto stiliaus.
   • Pavyzdžiui, APA stilius. Tai yra oficialus Amerikos psichologų asociacijos stilius ir plačiai naudojamas socialiniuose moksluose ir žurnalistikoje. APA teigiama, kad kablelį visada reikia įdėti po pvz., T.y., taip: "Kai kurie šaltiniai (pvz., Janet, 2010; Jeff, 2015) teigia, kad grybai yra skanūs" ir „Dienos metu yra trys valgiai (t. Y. Pusryčiai, pietūs ir vakarienė)“.
4. Įsitikinkite, kad tai, ko esate po t.y. rašo reiškia tą patį, kas yra prieš santrumpą. Turite mokėti keistis abiem, nekeisdami sakinio prasmės.
   • Sakinys „Jo mėgstamiausias sumuštinių tipas yra atviro tipo sumuštinis (t. Y. Tas, kuriame naudojamas tik vienas duonos gabalas, o ne du).“ rodo teisingą vartojimą, t.
   • Sakinys "Jo mėgstamiausias sumuštinių tipas yra atviro tipo sumuštinis (t. Y. Panini ar panašaus tipo sumuštinis)" rodo neteisingą vartojimą, nes „panini ar panašaus tipo sumuštinis“ NĖRA tolygus „atviro sumuštinio“.
5. Pabandykite sutrumpinimus pakeisti jų reikšmėmis. Jei vis tiek skamba gerai, tikriausiai naudojate teisingą santrumpą. Pavyzdžiui, „Man patinka rami veikla (pvz., Skaitymas)“ tampa „Man patinka rami veikla (pavyzdžiui, skaitymas)“. T. y., Dažnai santrumpą lengviau pakeisti „kitaip tariant“ arba „tai yra“.

Patarimai

• Nereikia įvesti „etc.“ sąrašo pabaigoje, po kurio eina „pvz.“, nes „pvz.“ reiškia neišsamų sąrašą.
• Geriau ne „t.y.“ arba „pvz.“ vartojimas kalbant. Vietoj „t.y.“ naudokite tokius žodžius kaip „tai yra“ arba „kitais žodžiais“. ir „pavyzdžiui“ arba „pavyzdžiui“ vietoj „pvz.“
• Geras skirtumo tarp „t.y.“ pavyzdys priešais „pvz.“ galima pamatyti filme Gauk Shorty nuo 1995 m. (dialogas tarp Čili Palmerio (Johno Travoltos) ir Ray „Bones“ Barboni (Denniso Farinos)).
• Jei vis dar nesate tikri, kada naudoti tą akronimą, paprasčiausias būdas jo išvengti yra jų visai nenaudoti, net rašant. Jei turite omenyje „pavyzdžiui“, tada parašykite „pavyzdžiui“. Kai turite galvoje „tai yra“, parašykite „tai yra“. Tada tikrai žinote, kad tai padarėte teisingai.