Turinys

• Žingsniai

Yra daugybė būdų pasakyti „tu esi laukiamas“ prancūziškai, atsižvelgiant į formalią ar neoficialią situaciją ir kontekstą, kuriame ją vartoji.

Žingsniai

1 metodas iš 4: atsakymas į „ačiū“

1. 

   Atsakydami „Je t’en prie“ atsakykite, kai kas nors jums padėkojo. „Je t’en prie“ tariama „zhuh tohn pree“, pažodžiui verčiant „nieko“.

2. 

   
   
   Atsakykite „De rien“ atsakydami, kai kas nors jums padėkojo. „De rien“ tariamas „duh ree ehn“, kuris pažodžiui verčiamas kaip „nebūk klišė“. Ši frazė dažnai naudojama atsakant į tai, kad kažkas dėkoja už tai, kad laikėte duris ar paėmėte numestą daiktą. skelbimas

2 metodas iš 4: naudokite jį neoficialiai

1. 

   
   
   Atsakydami „Il n’y a pas de quoi“, sakydami „Jūs esate laukiami“ draugams ir artimiesiems. Tai yra intymus būdas pasakyti „esate laukiami“, jį netgi galima apibendrinti kaip „Pas de quoi“. Šis sakinys skamba „eel nee ah pah duh kwah“, pažodžiui išverstas į „nieko“. skelbimas

3 metodas iš 4: naudokite oficialų būdą

1. 

   
   
   Atsakydami „Je vous en prie“, kai norite pasakyti „Jūs esate laukiami“ nepažįstamiems žmonėms ir pažįstamiems. „Je vous en prie“ reiškia „zhuh-voose-un-pree“, kuris pažodžiui verčiamas kaip „malonu“ arba „išdrįsk“. skelbimas

4 metodas iš 4: sakydami „esate laukiami“, dovanodami dovanas

1. 

   Atsakydami į „Avec plaisir“ atsakykite į kažkieno „Ačiū“, kai jie gaus jūsų dovaną / dovaną. „Avec plaisir“ tarė „ah vek play zeer“, tiesiogine to žodžio prasme: „Tai mano garbė“. skelbimas