Turinys

• Žingsniai

„Windows 7“ leidžia pakeisti ekrano kalbą daugumai jos sąsajų. Šis procesas yra gana paprastas ir bus išsamiausias, jei naudojate „Windows 7 Ultimate“ arba „Enterprise“. Jei naudojate „Windows 7 Starter“, „Basic“ ar „Home“, galite įdiegti kalbų sąsajų paketus, kurie padės dažniausiai naudojamus komponentus konvertuoti į jūsų pasirinktą kalbą. Taip pat galite pakeisti klaviatūros įvesties kalbą, kad būtų lengviau rašyti kitomis kalbomis.

Žingsniai

1 metodas iš 3: Vaizdo kalba („Ultimate“ ir „Enterprise“)

1. 

   Atidarykite Valdymo skydą. Jei naudojate „Windows 7 Ultimate“ arba „Enterprise“, galite įdiegti kalbų paketus, kad paverstumėte didžiąją „Windows“ išvaizdos dalį. Kalbos paketai skirti tik „Ultimate“ ir „Enterprise“. „Starter“, „Basic“ ar „Home“ galite įdiegti kalbų sąsajų paketus (LIP). Šis paketas padės išversti kai kurias sąsajos dalis ir reikalauja, kad kompiuteryje būtų įdiegta pagrindinė kalba. Žr. Išsamią informaciją kitame skyriuje.
   • Valdymo skydą galite atidaryti meniu Pradėti.

2. 

   
   
   Spustelėkite meniu „Peržiūrėti pagal“ ir pasirinkite „Didelės piktogramos“ arba „Mažos piktogramos“. Tai leis jums greitai pasiekti bet kurią valdymo pulto parinktį.

3. 

   
   
   Pasirinkite „Windows Update“. Norėdami atsisiųsti bet kurį iš galimų kalbų paketų, galite naudoti „Windows“ naujinimo įrankį.

4. 

   Spustelėkite nuorodą "# yra pasirenkamas atnaujinimas ". Jei nuorodos nėra, spustelėkite „Tikrinti atnaujinimus“.

5. 

   
   
   Spustelėkite norimos atsisiųsti kalbos laukelį. Pasirinkę kalbą, spustelėkite mygtuką Gerai.

6. 

   Spustelėkite mygtuką.Įdiekite naujinius (įdiegti naujinimus). Galite gauti atnaujinimo pranešimą iš UAC saugos funkcijos ir jūsų gali paprašyti įvesti administratoriaus slaptažodį.
   • Kalbos paketo atsisiuntimas gali užtrukti kelias minutes.

7. 

   Grįžkite į valdymo skydą ir pasirinkite „Regionas ir kalba“. Pasirinkite skirtuką Klaviatūros ir kalba.

8. 

   Išskleidžiamajame meniu „Pasirinkti ekrano kalbą“ pasirinkite ką tik įdiegtą kalbą. Visos jūsų įdiegtos kalbos bus išvardytos čia.

9. 

   Spustelėkite mygtuką.Taikyti (Taikyti) ir tada spustelėkite mygtuką Atsijunk dabar (Atsijunk dabar), kad galėtum atsijungti. Jūsų pakeitimai bus pritaikyti, kai vėl prisijungsite prie „Windows“.

10. 

    Jei kalba nerodoma kai kuriose programose, turite pakeisti sistemos kalbą. Kai kurios programos gali nerodyti jūsų naujos kalbos, kol nepakeisite sistemos kalbos nustatymo, kad jis atitiktų tą regioną.
    • Atidarykite Valdymo skydą ir pasirinkite „Regionas ir kalba“.
    • Spustelėkite skirtuką Administravimas ir spustelėkite mygtuką Keisti sistemos lokalę.
    • Pasirinkite ką tik įdiegtą kalbą ir spustelėkite Gerai. Sistema parodys pranešimą iš naujo paleisti kompiuterį.
    skelbimas

2 metodas iš 3: rodymo kalba (visoms versijoms)

1. 

   Sužinokite, kuo skiriasi kalbos paketai ir kalbos sąsajos paketai (LIP). Tradicinis kalbų paketas išverčia daugumą vartotojo sąsajos elementų ir yra prieinamas tik „Ultimate“ ir „Enterprise“ vartotojams (žr. Aukščiau). Kitoms versijoms bus naudojami LIPs sąsajos paketai. Tai mažesnis paketas, kuris išverčia dažniausiai naudojamas sąsajos dalis. LIPs kalbų paketams reikia, kad kompiuteryje būtų įdiegta pagrindinė kalba, nes ne visas sąsajos dalis galima pakeisti kalbomis.

2. 

   Apsilankykite svetainėje ir atsisiųskite LIP. Čia galite peržiūrėti visus galimus LIP paketus.

3. 

   Būtinas bandymas. Trečiame lentelės stulpelyje bus nurodyta pagrindinė kalba, kurios reikalauja LIP, taip pat „Windows“ versija, kurioje LIP gali veikti.
   • Jei LIP reikalingas „Ultimate“ arba „Enterprise“ leidimas, norėdami pakeisti kalbą, turėsite atnaujinti „Windows“ kopiją.

4. 

   Spustelėkite nuorodą „Gaukite tai dabar“. Tai atvers jūsų pasirinktos kalbos tinklalapį. Šis puslapis bus rodomas ta kalba.

5. 

   Spustelėkite mygtuką „Atsisiųsti“. Tai atvers naują langą, kuriame bus rodomi kalbos failai.

6. 

   Pasirinkite tinkamą failą savo kompiuteriui. Galėsite pasirinkti iš 32 ar 64 bitų failų. „Windows“ versiją galite rasti atidarę meniu Pradėti, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėdami „Kompiuteris“ ir pasirinkdami „Ypatybės“. Ieškokite elemento „Sistemos tipas“.

7. 

   Spustelėkite failų pasirinkimo laukelį ir spustelėkite mygtuką „Atsisiųsti“. LIP failas bus atsisiųstas į jūsų atsisiuntimų aplanką.

8. 

   Dukart spustelėkite atsisiųstą failą. Tai automatiškai atidarys naujai pasirinktos kalbos diegimo programą. Norėdami pradėti diegimą, spustelėkite mygtuką Kitas.
   • Prieš įdiegiant kalbą, jūsų bus paprašyta perskaityti ir sutikti su „Microsoft“ sąlygomis.

9. 

   Peržiūrėkite „ReadMe“ failą. Pasirinktos kalbos „ReadMe“ failas bus rodomas prieš jį įdiegiant. Paprastai šio failo peržiūrėti nereikia, tačiau jame gali būti informacijos apie dažniausiai pasitaikančias problemas arba suderinamumo problemas.

10. 

    Palaukite, kol bus įdiegta kalba. Tai gali užtrukti kelias minutes.

11. 

    Pasirinkite ir pritaikykite naują kalbą. Baigę diegti pamatysite visų įdiegtų kalbų sąrašą. Pasirinkite naujai įdiegtą kalbą ir spustelėkite mygtuką Keisti ekrano kalbą.
    • Jei norite pakeisti pasveikinimo ekraną, taip pat bet kurią sistemos abonementą, spustelėkite žymimąjį laukelį po kalbų sąrašu.

12. 

    Atsijunkite, kad užbaigtumėte kalbos keitimo procesą. Jums bus pasiūlyta atsijungti, kad būtų pritaikyta jūsų nauja kalba. Kai prisijungsite dar kartą, „Windows“ naudos naują kalbą. Dalys, kurios nėra išverstos į naują kalbą, bus rodomos pagrindine kalba.

13. 

    Įdiekite naują sistemos kalbą, jei kai kurios programos neatpažįsta naujos kalbos. Kai kurios programos yra skirtos tam tikroms kalboms ir rodys kalbą tik tuo atveju, jei sistema yra tame regione.
    • Spustelėkite pelę meniu Pradėti ir atidarykite Valdymo skydą.
    • Atidarykite parinktį „Regionas ir kalba“.
    • Spustelėkite skirtuką Administravimas ir spustelėkite mygtuką Keisti sistemos lokalę.
    • Pasirinkite ką tik įdiegtą kalbą ir paprašykite iš naujo paleiskite kompiuterį.
    skelbimas

3 metodas iš 3: įvesties kalbos

1. 

   Paleiskite valdymo skydą. Galite pridėti papildomų klaviatūros išdėstymų prie „Windows“ nustatymų, kad būtų galima importuoti skirtingas kalbas.

2. 

   Spustelėkite išskleidžiamąjį meniu „Peržiūrėti pagal“ ir pasirinkite „Didelės piktogramos“ arba „Mažos piktogramos“. Tai padės lengviau rasti tinkamą variantą.

3. 

   Pasirinkite „Regionas ir kalba“, tada spustelėkite skirtuką.Klaviatūros ir kalbos (Klaviatūra ir kalba). Spustelėkite mygtuką Keisti klaviatūras ....

4. 

   Spustelėkite mygtuką.Papildyti (Pridėti) norėdami įdiegti kitą kalbą. Tada bus rodomas galimų kalbų sąrašas.

5. 

   Pasirinkite norimą įdiegti klaviatūros kalbą. Spustelėkite Išskleisti skyrių Kalba, tada išplėskite parinktį „Klaviatūra“. Pasirinkite konkrečią norimos kalbos formą spustelėdami žymimąjį laukelį. Norėdami pridėti kalbų, spustelėkite Gerai.
   • Kai kurios kalbos turės daug galimybių, nes skirtingi regionai kalba skirtingomis tarmėmis.

6. 

   Perjunkite kalbas naudodami kalbos juostą. Tai yra kairėje sistemos dėklo pusėje ir laikas (laikrodis) užduočių juostoje. Bus rodoma aktyviosios kalbos santrumpa. Palieskite santrumpą, kad perjungtumėte skirtingus įvesties metodus.
   • Taip pat galite paspausti klavišų kombinacijas ⊞ Laimėk+Erdvė Peržiūrėkite įdiegtas kalbas.
   • Jei nerandate kalbos juostos, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite užduočių juostą, pasirinkite „Įrankių juostos“, tada spustelėkite „Kalbos juosta“.
   skelbimas