Turinys

• Žingsniai
• Patarimai
• Įspėjimai

Hebrajų (עִבְרִית) yra oficiali Izraelio valstybės kalba, taip pat šventa judaizmo kalba.

Pažintis net su hebrajų kalbos pagrindais daug pasakys apie žydų tautos žodžius, tikėjimą ir kultūrą, supažindins su jos tūkstančių metų istorija. Hebrajų kalbos mokymasis taip pat leis suprasti pagrindinius senovės ir šiuolaikinių semitų kalbų, tokių kaip arabų, maltiečių, aramėjų, sirų, amharų, principus, jau nekalbant apie hebrajų kilmės jidiš ir ladino.

Šis straipsnis parodys, kaip pradėti mokytis hebrajų kalbos.

Žingsniai

1. 1 Užsiregistruokite į hebrajų kalbos kursus. Ne taip svarbu, koks formatas: pamokos su dėstytoju, kalbos mokyklos lankymas ar pasirenkamasis dalykas universitete. Svarbu tai, kad visa tai sustiprins jūsų ketinimą mokytis kalbos. Jei gyvenate Izraelyje, galite užsiregistruoti „ulpan“ arba „ulpanim“ kalbos kursuose, kuriuose gyvensite ir kvėpuosite hebrajų, hebrajų ir vėl hebrajų kalbomis.
2. 2 Pasinerkite į Izraelio ir žydų tautos kultūrą. Klausykitės Izraelio radijo, žiūrėkite Izraelio filmus, skaitykite Izraelio knygas - bet, žinoma, jei viskas yra hebrajų kalba.
3. 3 Gaukite knygas vaikams hebrajų kalba. Daugelis „Disney“ kūrinių buvo išversti į hebrajų kalbą, nors pati Izraelio literatūra turi ką pasiūlyti vaikams!
   • Vaikiškų knygų galima nusipirkti bet kurioje Izraelio knygyne.
   • Bendruomenės žydų centruose dažnai yra įvairaus amžiaus skaitytojų šiuolaikinių ir klasikinių kūrinių biblioteka.
4. 4 Išmokite ištarti žarnyno garsą [r] ir „skrybėlės“ garsą (kaip vokiškai „bach“). Šiuolaikinėje fonetinėje sistemoje šie du garsai yra beveik pagrindiniai, nors jie nėra anglų kalba.
5. 5 Hebrajų kalba daiktavardžiai ir veiksmažodžiai turi dvi lytis - vyrišką ir moterišką. Kaip ir kitos semitų ir daugelis Europos kalbų, hebrajų kalba yra lyčių gramatikos kategorija, taikoma temoms ir objektams. Paprastai vyriški žodžiai neturi galūnių, o moteriški žodžiai baigiasi „tai“ arba „a“.
6. 6 Išmokite pagrindinių hebrajų kalbos žodžių (atkreipkite dėmesį, kad žymėjimas „kh“ ir „ch“ yra lotyniškas garso „h“ transliteracija)
   • Yom Huledet Sameach - su gimtadieniu
   • Chaimas - gyvenimas
   • Besederis - gerai
   • Sebaba - šaunu - nuostabu
   • Boker tov - Labas rytas
   • Yom tov- Laba diena
   • Mazal tov - Sveikinu
   • Vaizdas - mama
   • Abba - tėtis
   • Šlomechas? Kaip tu (klausia moters)?
   • Ma shlomcha? Kaip tu (klausia vyro)?
   • Shalom - Sveiki / iki pasimatymo / pasaulis
   • Ma nishma - Kaip tau sekasi? (apeliacija dėl vienos lyties)
   • Korim li _ ’- Mano vardas yra (pažodžiui,„ jie mane vadina “)
   • Ani ben (skaičius) - Man (metų skaičius) metai (jei esame vyras)
   • Ani bat (skaičius) - Man (metų skaičius) (jei esate moteris)
   • Ha Ivrit sheli lo kol kakh tova - Aš nemoku hebrajų kalbos
   • Ani meh ___ - aš iš ___
   • Todah (rabah) - Ačiū (didelis)
   • bevakasha - prašau / ne
   • Eich korim lekha / lakh? - Koks tavo vardas? (apeliacija dėl vienos lyties)
   • Eifo ata gar? / Eifo at garah? - Kur tu gyveni? (apeliacija dėl vienos lyties)
   • Eich omrim (žodis, kurį bandote pasakyti) beh'Ivrit? - Kaip sakote (žodį) hebrajų kalba?
7. 7 Sužinokite vienaskaitos ir daugiskaitos naudojimo taisykles. Vyriškų žodžių daugiskaita paprastai baigiasi „im“, o moteriškosios - daugiskaitos - „ot“. Veiksmažodžių daugiskaita baigiasi „oo“. Tačiau hebrajų kalboje yra netaisyklingų veiksmažodžių, kurie, kai tik jie nebus suformuoti, turės būti įsiminti:
   • ekhad (m.r.), akhat (moteris)
   • shnayim (m), shtayim (f) [„ay“ tariamas kaip „ay“]
   • shlosha (m), shalosh (f)
   • arba'ah (m), arbah (f)
   • chamisha (m), khamesh (f)
   • shisha (m), shesh (f)
   • shiv'ah (m), sheva (f)
   • shmon'ah (m), shmonay (f)
   • tish'ah (m), tesha (f)
   • asarah (m), eser (f)
8. 8 Hebrajų kalba yra išvystyta veiksmažodžio paradigma. Šiuo požiūriu jis panašus į rusų ir nepanašus į anglų kalbą. Kiekviena veiksmažodžio forma hebrajų kalba priklauso nuo to, apie ką kalbama, taip pat nuo laiko, kuriuo vyksta veiksmas. Paimkime veiksmažodžio „Ochel“, ty „yra“, pavyzdį:
   • (Aš) valgiau: achalti
   • (Jūs esate vienaskaitas, m.r.): achalta
   • (Jūs esate vienaskaitas, f): asfaltas
   • (Jis): achal
   • (Ji): achla
   • (Jūs esate daugiskaita, net jei grupėje yra tik vienas vyras): achaltem
   • (Jūs esate daugiskaita, t. Y. Jei grupėje nėra vyrų): achalten
   • (Jie): achlu
9. 9 Sužinokite konjugacijos taisykles. Tam naudokite specialius žodynus ir nesijaudinkite - būtent čia daug besimokančių hebrajų klysta, todėl nesate vieni.

Patarimai

• Internete yra daug išteklių, kurie bus naudingi hebrajų kalbos studentams. Pažiūrėkite, kas jums labiausiai tinka!
• Neįmanoma išmokti kalbos per dieną; norint viską atlikti, reikia būti vienišam. Praktika, reguliari ir nuolatinė kalbos praktika yra kelias į sėkmę.
• Geras žodynas pravers.
• Susirašinėjimo draugas gali jums labai padėti mokantis hebrajų kalbos.
• Būtinai įsigykite hebrajų veiksmažodžių žodyną. Be šito - niekur. Daugeliui tų, kurie dar nesugebėjo sklandžiai išmokti hebrajų kalbos, reikia tokio žodyno. Kuo dažniau ten žiūrite, tuo geriau įsimenate veiksmažodžius. Be to, tokie žodynai visada turi kontekstą, o tai yra svarbu.
• Apsupkite save hebrajų žiniasklaidos turiniu.

Įspėjimai

• Nepainiokite hebrajų ir jidiš kalbų. Jidiš kalba yra Europos žydų tarmė, sumaišyta su vokiečių kalba. Jidiš kalba daug ką paėmė iš hebrajų ir aramėjų kalbų, bet nėra su jais genetiškai susijusi.