Autorius:
Laura McKinney
Kūrybos Data:
7 Balandis 2021
Atnaujinimo Data:
1 Liepos Mėn 2024
Turinys
Portugalų (portugalų, língua portugalų) yra romėnų kalba, glaudžiai susijusi su ispanų kalba ir yra oficiali daugiau kaip 250 milijonų žmonių kalba Portugalijoje, Brazilijoje, Mozambike, Angoloje, Gvinėja Bisau ir daugelyje kitų šalių. Kadangi Brazilijos ekonomika sparčiai auga ir tampa svarbia pasaulio dalimi, protinga investuoti į portugalų kalbos mokymąsi, ypač jei planuojate keliauti ar užsiimti verslu pietuose. Amerika ar Afrika. Jei norite pasakyti įprastus žodžius ar frazes portugalų kalba, turėtumėte pradėti mokytis pagrindinių sveikinimų ir sakinių, tada dirbti plečiant savo žodyną. Paprasti žodžiai ir frazės portugalų kalba pradedantiesiems yra lengvi, tad ko jūs laukiate? Vamos! (Pradėkime!)
Žingsniai
1 dalis iš 3: Sužinokite pagrindinius sveikinimus
Išmokite sakyti „Sveiki!’. Puikus būdas susipažinti su portugalų kalba yra išmokti pasisveikinti - šiais sakiniais galite pasisveikinti ir atsisveikinti su sutiktu portugalų kalbėtoju. Čia yra keletas įprastų žodžių, kurie buvo naudojami pasisveikinti:- Sveiki: Olá (oh-la)
- Ei ar Ei: Oi (oy) - neformalus
- Sudie: Adeus (ah-deuzh)
- Atsisveikinimas: Tchau (cha-oh) - neformalus
- Atkreipkite dėmesį į keletą žodžių su užrašu „neformalus“. Portugalų kalba laikoma nemandagu vartoti neoficialius žodžius su nepažįstamais žmonėmis, vyresniais už tave ir valdžios žmonėmis. Šie žodžiai nėra nešvankybės - tiesiog žodžiai, kurie nėra skirti gerbti. Pagrindinė taisyklė yra: Nenaudokite neoficialių žodžių su žmonėmis, kurie nėra artimi draugai.
Izraelis Vieira Pereira, daktarė
Diskurso analitikas ir doktorantasGeriausias būdas išmokti paplitusių žodžių yra pasinerti į kalbą. Prisiregistruokite pokalbiui su portugalų kalba. Yra daugybė paslaugų, kurios palaiko mokymąsi vieni iš kitų, kalbėdami su gimtąja kalba iš kitų šalių. Taip pat galite atsidurti situacijose, kai reikia kalbėti portugališkai, kai to reikia.
Sužinokite, kaip pasisveikinti nuo paros laiko. Kaip ir anglų kalba, portugalų kalba taip pat turi daug įvairių būdų pasisveikinti. Šie sveikinimai leidžia jums paminėti akimirką sveikinimo metu:
- Labas rytas: Bom dia (Boh-n dih-ah arba Boh-n djih-ah Brazilijoje) - tiksli šios frazės reikšmė yra „gera diena“, tačiau ji paprastai vartojama prieš vidurdienį arba prieš pietus.
- Laba diena: Boa tarde (Boh-ah tahr-jia) - imamas vidurdienį arba po pietų iki sutemų.
- Labas vakaras ar labanakt: Boa noite (Boh-ah no-ee-tay) - naudojamas nuo sutemų iki paryčių.
Išmokite klausti apie kitus. Portugalų kalba taip pat nesiskiria nuo kitų kalbų - pasveikinę ką nors, apie juos dažnai paklausite. Klauskite apie sutiktus žmones naudodami šias paprastas frazes:- Kaip tu?: Como está? (Coh-moh esh-tah? arba Coh-moh es-tah? - naudojamas Brazilijoje)
- Kaip sekasi?: Como vai? („Coh-moh vye?“ (Rimuojasi su „eye“ angliškai)) - neformalus
- Kas naujo? (Naudojamas tik Brazilijoje): PSO? (E-aye (tariama kaip skiemuo)) - neformalus
- Ar viskas gerai?: Tudo bem? („Too-doo beng?“) - neformalus
Išmokite kalbėti apie save. Kai ko nors paklausite, dažniausiai jie klausia to paties ir apie jus. Norėdami prisistatyti ir atsakyti į savo situaciją, pasinaudokite šiais atsakymais:
- Gerai / labai gerai: Bem / muito bem (Baing / moo-ee-toh baing)
- Blogas / labai blogas: Mal / muito mal (Mao / moo-ee-toh mao)
- Laikinas / įprastas: Mais ou menos (Ma-eece oi meh-nos)
- Mano vardas ...: Me chamo (Mee butaforija)
- Malonu susipažinti: „Prazer em conhecê-lo / a“ (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la)
- Atkreipkite dėmesį, kad conhecê-lo / a gali baigtis lygiai raidė o arba raidė a. Šiuo atveju, kai kalbama apie vyrus, jūs naudokite raidę o o kalbant apie moteris naudokite raidę a. Šis klausimas straipsnyje bus pakartotas keletą kartų.
2 dalis iš 3: Išmokite pagrindinio bendravimo
Išmokite kalbėti apie kalbas. Kaip pradedantysis portugalų kalba, jums tikriausiai visada bus sunku bendrauti. Nesijaudinkite - per tiek trumpą laiką niekas negali išmokti naujos kalbos. Norėdami paaiškinti savo situaciją, naudokite šias frazes:
- Aš nemoku portugalų kalbos - Portugus falo smegenys - (Nah-oom fah-looh vargšas-per-gess)
- Kalbu angliškai: Falo Inglês (Fah-looh smuklė)
- Ar kalbi angliškai?: Fala inglês? (Fah-lah inn-gless) - kapas
- Ar kalbi angliškai?: Você fala inglês? (Voh-say fah-lah inn-gless) - neformalus
- Nesuprantu: smegenys liudija (Nah-oo pehr-say-boo)
- Ar galite tai pakartoti?: „Pode repetir“? (Poh dienos reh-peh-teer)
Išmokite mandagių bendravimo sakinių. Išmokti mandagiai kalbėti portugalų kalba yra labai svarbu - tikriausiai nenorite prarasti savo tėvynės reputacijos būdamas grubus net netyčia. Naudokite šiuos žodžius ir posakius, kad būtumėte visada mandagūs bendraudami su kitais:
- Prašau: Por favor (Pūkuotukas-r fah-voh-r)
- Ačiū: Obrigado / a (Oh-bree-gah-dooh / dah) - vartokite vyrų, jei esate vyrų, ir moterų, jei esate moterų, konjugacijas.
- Kviečiame: De nada (Dee nah-dah) - neformalus
- Kviečiame: „Protų kovos“ (Nah-oomm tah-eehm queh) - kapas
- Atsiprašau: Desculpe (Desh-cool-pah)
Sužinokite, kaip kalbėti apie kitus (ir kaip reaguoti). Žinojimas, kaip užduoti pagrindinius klausimus su sutinkamais portugalų kalbėtojais, padės susirasti naujų draugų. Pagrindiniam bendravimui naudokite šiuos klausimus ir atsakymus:
- Koks tavo vardas?: Como o / a senhor / a se chama? (coh-moh sen-tavo / -ah se šahm-ah) - kapas. Atkreipkite dėmesį, kad šiuo atveju žodis senhor žmogui nesibaigia raide „o“.
- Koks tavo vardas?: Kvalifikuotas o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh no-mee) - neformalus
- Mano vardas ...: Me chamo (Mee butaforija)
- Iš kur esate?: De onde o / a senhor / a é? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
- Iš kur jūs?: De onde você é? (Djee own-djah voh-say eh) - neformalus
- Aš iš ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
- Kas vyksta / kas vyksta?: O que aconteceu? (Oo raktas ah-kūgis-teh-see-oo)
Sužinokite, kaip paprašyti pagalbos. Ne visi nuotykiai vyksta taip, kaip planuota. Jei esate tokioje situacijoje, kai reikia kreiptis pagalbos į portugalų kalbą, jums bus malonu sužinoti šiuos „išganymo“ teiginius:
- Kiek dabar laikas?: Que horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm)
- Aš pasiklydau: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(naudojamas Brazilijoje))
- Ar galėtumėte man padėti?: Pode ajudar-me, por favor? (Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
- Gelbėk mane!: Socorro! (Soh-coh-hoh!) - Naudokite esant pavojui
3 dalis iš 3: žodyno plėtimas
Išmokite užduoti bendrus klausimus. Klausimai yra svarbi kasdienio bendravimo dalis - uždavę klausimų gausite daugiau informacijos apie jus supantį pasaulį. Išmokę šiuos klausiamuosius žodžius, galėsite išmokti improvizuoti kiekvienoje situacijoje:
- Kas?: Kvemas? (Cang?)
- Kas?: O eilė? (Ooh kee?)
- Kada?: Quando? (Quan-doo?)
- Kur?: Onde? (Savo djee?)
- Kuris?: Kokybiškas? (Quah-ooh?)
- Kodėl?: Porquê? (Pūkuotukas)
- Nes: „Porque“ (Pūkuotukas)
- Kiek?: Quanto? (Kwan-toh)
- Kiek tai kainuoja?: Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
Sužinokite, kaip paskambinti kiekvienam asmeniui. Naudokite šiuos žodžius apibūdindami savo ir kitų žmonių žmones:
- Tėvas: Pai (pa-ee)
- Motina: Mãe (ma-ee) - kapas
- Motina: Mamãe (muh-ma-ee) - neformalus
- Vyrai: Homemas (O-vyrai)
- Moteris: Mulher (Mooh-lyehr)
- Draugai: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- Mergina: Namorada (Nah-mooh-rah-dah)
- Vaikinas: Namorado (Nah-mooh-rah-dooh)
Išmokite oficialių pavadinimų. Portugalų kalba yra įprasta vadinti vyresnio amžiaus asmenį ar asmenį, turinčią valdžią pagal oficialų vardą, kad parodytų pagarbą. Nors šis iškilmingumas dažnai praleidžiamas, kai abu artėja, tai užtruks, todėl svarbi taisyklė yra Neskambinkite kieno nors vardo, kol jis to neleis.
- P .: Senhor (Sen-tavo) - šis žodis taip pat vartojamas kalbant apie „jus“ oficialia prasme
- Močiutė: Senhora (Sen-tavo-ah) - šis žodis taip pat vartojamas kalbant apie „jūs“ su iškilminga konotacija moterims
- Jos: Senhorita (Sen-tavo-ee-tah) - jaunoms moterims (dažniausiai netekėjusioms)
- Ponia / ponia: Dona (Do-nah) - oficialus titulas moterims
- Gydytojas: Dotour / a (Doo-tohr / -ah) - skirta asmenims, turintiems aukštesnius nei bakalauro laipsnius; Nebūtinai kreipiantis į gydytoją.
- Profesorius: profesorius / a (pro-fess-or / -ah) - žmonėms, turintiems daktaro laipsnį, nebūtinai universiteto dėstytojui.
Sužinokite kai kurių pažįstamų gyvūnų vardus. Gyvūnų vardų žinojimas portugalų kalba bus nepaprastai naudingas, ypač vykstant į kelionę į atogrąžų miškus Brazilijoje ar Angoloje. Štai keletas dažniau pasitaikančių gyvūnų žodžių, su kuriais galite susidurti:
- Šuo: Laosas (Cah-oohm)
- Šuo (naudojamas tik Brazilijoje): Cachorro (Cah-sho-hoo)
- Katinas: Gato (Gah-tooh)
- Paukštis: Pássaro (Pah-sah-eilutė)
- Žuvis: peiksas (Užmokestis)
- Beždžionė: Macaco (Mah-cah-coh)
- Driežas: Lagarto (Lah-gar-toh)
- Re: Percevejo (Pora-sair-ve-zhoh)
- Voras: Aranha (Ah-rah-nyah)
Išmokite kūno dalis. Žinoti, kaip apibūdinti įvairias kūno dalis, būtina, jei užsienyje atsiduriate nelemtoje skausmo ar traumos situacijoje. Kalbėdami apie kūną, naudokite šiuos žodžius:
- Vadovas: Cabeça (Cah-beh-sah)
- Ranka: Braço (Brah-taip)
- Kojos: Perna (Pora-nah)
- Ranka: Triušis (Mah-oohm ")
- Kojos: Pé (Peh)
- Pirštas: Dedo (Deh-dooh)
- Pirštai - Dedo (kaip iš piršto) - galite pasakyti „Dedo do pé“ (Deh-dooh dooh peh), pažodžiui išverstas kaip „kojos pirštas“
- Akys: Olhosas (Ole-yus)
- Burna: Boca (Boh-cah)
- Nosis: Nariz (Nah-reese)
- Ausis: Orelhasas (Oh-rel-yase)
Išmokite apibūdinti kūno problemas. Kaip minėta aukščiau, sirgti ar susižaloti svečioje šalyje nėra įdomus dalykas. Lengvai išspręskite savo problemą išmokdami šiuos žodžius, kad patvirtintumėte savo sveikatą:
- Man skauda: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- Mano sulaužytas: Meu está quebrado (Gegužė-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
- Aš kraujuoju: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
- Jaučiuosi nejaukiai: Me sinto mal (Mee matė-toh ma-oo)
- Aš nesijaučiu gerai: Sinto-me doente (Seen-toh-may doo-en-tee)
- Aš karščiuoju: Estou com febre (Ees-toh cohn vasario spindulys)
- Man kosulys: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Aš negalėjau kvėpuoti: ES smegenų posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Gydytoja!: Médico! (Meh-jee-coh)
Išmokite žargoną! Dabar, kai turite pakankamai daug portugališkų žodžių ir frazių, prapleiskite savo žodyną, išmokdami keletą praktiškų žargoniškų žodžių. Tikri portugalų kalbėtojai dažnai nenaudoja sausos, lengvai suprantamos kalbos, kurią matote knygose. Kiekvienoje portugališkai kalbančioje šalyje ir regione kalbų pobūdis ypač papildomas žargonu, šnekamosios kalbos posakiais ir idiomomis. Pateikiame keletą paplitusių žargoniškų žodžių (visi jie turi reikšmes neformalus).
- Nuostabu! (Naudojamas tik Europoje ir Afrikoje): Fixe (Feesh)
- Nuostabu! (Naudojamas tik Brazilijoje): Legal (Lay-gah-oo)
- Kas!: Nossa (Nos-ah)
- O mano dieve!: Puxa / Puxa vida (Poo-ša / Poo-ša vee-dah)
- Tylėk!: Cale-se! / Cala a boca! (Cah-lee yra girtas / cah la boh-ca)
- Kas?: Beleza? (Beh-leh-zah)
- Geriausias draugas (tiek vyras, tiek moteris): Parceira / o (Par-say-rah)
- Seksualus berniukas / mergaitė: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
- Pinigai: Grana (Gran-ah)
- Užsienietis: Gringo (Green-go)
Patarimas
- Nenuleiskite rankų, jei turite problemų, nes mokytis pagrindų nauja kalba reikia tiek laiko. Jei dar greitai neišmoksite kalbos, pratinkitės ir praktikuokitės!
- Portugalų „m“ dažnai tariama gana panaši į anglišką „n“.
- Panašiai portugalų kalbos žodis „nh“ paprastai skamba kaip angliškas „ny“ garsas (kaip ir „I“nutai ")
- Pabandykite klausytis portugalų muzikos, kad pasinertumėte į šią naują kalbą. Jei norite kalbėti portugališkai kaip brazilas, turėtumėte pabandyti klausytis muzikos San Paule ir Brasília, nes čia paprastai yra „standartinis“ ir populiarus Brazilijos akcentas.
- Žodžio gale esantis „l“ tariamas kaip ilgas „u“ arba „oo“ garsas.
