Turinys

• Žingsniai
• Patarimas

Japonų kalba standartiškiausias būdas pasakyti „labas“ yra „konnichiwa“ vartojimas, tačiau iš tikrųjų yra daugybė kitų būdų, kuriuos japonai taip pat naudoja sveikindamiesi. Pateikiame keletą naudingiausių pavyzdžių su pastabomis, kada juos naudoti.

Žingsniai

1 metodas iš 4: pasisveikink su standartu

1. 

   Daugeliu atvejų pasakykite „konnichiwa“. Tai gana geras sveikinimas visais tikslais, ir jei jūs galite prisiminti tik vieną, būtinai prisiminkite šį sveikinimą.
   • Šį sveikinimą galite naudoti pasveikindami visus, nepriklausomai nuo socialinės klasės.
   • Kadangi kiekvienu paros metu yra daugybė skirtingų sveikinimų, šis taip pat turi kitą „geros dienos“ prasmę.
   • Žodis kanji parašyta kaip 今日 は. Ir žodis hiragana parašyta kaip こ ん に ち は.
   • Tarimas yra kohn-nee-chee-wah.

2. 

   
   
   Atsiliepkite telefonu su „moshi moshi“. Tai yra įprastas būdas pasakyti „labas“ telefonu.
   • Naudokitės šiuo sveikinimu, net jei esate skambinantysis ar gavėjas. Moshi moshi tinkama kalbant telefonu, o ne konnichiwa.
   • Nenaudokite moshi moshi kalbėdamas akis į akį.
   • Žodis hiragana parašyta kaip も し も し.
   • Tarimas moshi moshi buvo mohsh mohsh.
   skelbimas

2 metodas iš 4: pasisveikinkite neoficialioje situacijoje

1. 

   
   
   Naudokite „ossu“ tarp geriausių draugų vyrų. Tai neformalus sveikinimas tarp artimų draugų vyrų arba tarp artimų to paties amžiaus vyrų giminaičių.
   • Ši frazė nėra dažnai vartojama tarp artimų draugių moterų ar su priešingos lyties draugėmis.
   • Sveiki Ossu atitikmuo sakant „ei, žmogau!“ (Sveiki!) Arba „ei, bičiuli!“ (Sveiki!) Anglų kalba.
   • Žodis hiragana parašyta kaip お っ す.
   • Ištariamas yra ohss.

2. 

   
   
   Osakoje žmonės sako „yaho“ savo draugams.
   • Šis sveikinimas paprastai rašomas tik katakana, nes rašysena yra gana hieroglifinė. (ヤ ー ホ ー）
   • Ištariamas kaip yah-hoh.
   • Yaho taip pat naudoja jaunimas sveikindami vieni kitus, ypač merginas.

3. 

   Paklauskite „saikin dō?"Klausimas atitinkama anglų kalba kyla"? (Koks reikalas) arba „Kas naujo?“ (Kas naujo?)
   • Kaip ir daugumą sveikinimų neoficialioje situacijoje, šį klausimą turėtumėte naudoti tik su artimais žmonėmis, tokiais kaip draugai, broliai ar seserys ar kartais - klasės draugai ar kolegos.
   • Žodis kanji parašyta kaip 最近 ど う? Žodis hiragana parašyta kaip さ い き ん ど う?
   • Tarimas yra atodūsis kin.

4. 

   Sveikindami kurį laiką nematytą asmenį naudokite „hisashiburi“. Anglų kalba atitinkami sveikinimai yra „long time, no see“ (long time no see) arba „been a while“. (praėjo daug laiko)
   • Šį sveikinimą turėtumėte naudoti susitikdami su draugu ar artimu šeimos nariu, kurio nematėte kelias savaites, mėnesius ar metus.
   • Žodis kanji parašyta kaip 久 し ぶ り. Žodis hiragana parašyta kaip ひ さ し ぶ り.
   • Norėdami oficialiau pasveikinti, pasakykite „o hisashiburi desu ne“. Žodis kanji parašyta kaip お 久 し ぶ り で す ね. Žodis hiragana parašyta taip: お ひ さ し ぶ り で す ね.
   • Visas tarimas yra oh hee-sah-shee-boo-ree deh-soo neh.
   skelbimas

3 metodas iš 4: Pasilenkimo ritualas sveikinantis

Lenkimasis yra ne tik sveikinimas, bet ir būdas parodyti jiems pagarbą. Šį ritualą galima atlikti iš abiejų pusių (nors tai daugiausia tas, kuris nusilenkia).

1. 

   Reikėtų suprasti, kad lankas prilygsta pagarbiam rankos paspaudimui. Svarbu prisiminti, kada turėtumėte nusilenkti.

2. 

   Kai tau kas nors lenkiasi, nusilenk. Jūs turėtumėte turėti bent tokio paties lygio lanką arba nuleisti galvą, nei kitas asmuo pasisveikino. Nusilenkimas yra pagarbos ženklas, todėl pabandykite nusilenkti žemiau nei žmogus, kuris pirmiausia lenkiasi, jei jis yra aukštesnėje socialinėje klasėje nei jūs arba kai nepažįstate žmogaus.
   • Apskritai turėtumėte palenkti 15 laipsnių žmonėms, kuriuos pažįstate, ir 30 laipsnių kampu žmonėms, kuriuos ką tik sutikote ar užimate aukštesnę padėtį visuomenėje. 45 laipsnių lenkimas nėra retas sveikinimas, nebent susitinkate su karaliumi ar ministru pirmininku.
   • Jei pasisveikinsite su savo geriausiu draugu, paprasčiausiai linktelėkite į juos. Tai yra labiausiai paplitęs lenkimo būdas.

3. 

   Palenkdama galvą sveikindamasi, kai rankos yra abiejose pusėse, akys žvelgia link, kuria sveikiesi. Būtinai sulenkite nuo juosmens. Paprasčiausias galvos nuleidimas ar pečių palenkimas į priekį yra pernelyg atsitiktinis dalykas ir gali būti laikomas nemandagiu. skelbimas

4 metodas iš 4: pasisveikinkite tam tikru dienos metu

1. 

   Ryte perjunkite į „ohayō gozaimasu“. Sveikinant ką nors prieš pietus, tai yra standartiškiausias sveikinimas.
   • Japonijoje sveikinimai tam tikru laikotarpiu yra svarbesni nei JAV. Nors jūs galite mechaniškai pasakyti „konnichiwa“ ryte, žmonės dažniau sako „ohayō gozaimasu“.
   • Žodis kanji parašyta kaip お 早 う ご ざ い ま す. Žodis hiragana parašyta taip: お は よ う ご ざ い ま す.
   • Taip pat galite sutrumpinti savo rytinį sveikinimą paspausdami „ohayō“ sveikindami artimą draugą ar asmenį. Žodis kanji parašyta kaip お 早 う ir žodis hiragana yra お は よ う.
   • Ištariamas yra oh-hah-yoh goh-za-ee-musas.

2. 

   Vakare pasisveikinkite su „konbanwa“. Po vakarienės pradėkite sveikintis šiuo, o ne „konnichiwa“.
   • Kaip ir kiti sveikinimai tam tikru dienos metu, konbanwa yra standartinis būdas pasisveikinti naktį. Taip pat galite pasakyti labas konnichiwa, bet tai laikoma mažiau standartine.
   • Žodis kanji parašyta kaip 今 晩 は. Žodis hiragana yra こ ん ば ん は.
   • Kaip ištarti žodžius konbanwa buvo kohn-bahn-wah.

3. 

   Pabandykite pasisveikinti su „oyasumi nasai“, kad atsisveikintumėte su kažkuo naktį.
   • Dėmesio oyasumi nasai dažnai vėlai vakare atsisveikindavo kaip „labanakt“ (labanakt!), o ne sveikindavosi su „labas“. Tave matys keistos akys, jei tik vėlai vakare sutiksi ką nors ir palinkėsi oyasumi nasai.
   • Kai esate su draugais, klasės draugais, artimais šeimos nariais ar bet kuo kitu, su kuo galite neformaliai pasikalbėti, galite trumpai pasveikinti oyasumi.
   • Rašymas žodžiais hiragana dėl oyasumi yra お や す み. Kaip parašyti visą frazę oyasumi nasai hiraganoje yra お や す み な さ い.
   • Šis sveikinimas tariamas kaip oh-yah-soo-mee nah-dūsuokis.
   skelbimas

Patarimas

• Kai kyla abejonių, 30 laipsnių lankas yra gana saugus elgesys daugumai žmonių.
• Jei norite būti natūralesnis, nepamirškite pasisveikinti konkrečiu dienos metu. Labas rytas konnichiwa ryte ar vakare skamba gana keistai.
• Pastaba: Šie sveikinimų standartai taikomi visoje Japonijoje ir tiems, kurie kalba japoniškai. Tačiau yra ir kitų sveikinimo būdų, kurie naudojami tik tam tikrose Japonijos tarmėse. Jei norite padaryti įspūdį tam, kuris kalba Japonijos dialektu, galite naudoti anksčiau aprašytus standartinius sveikinimus arba ieškoti sveikinimų būtent ta tarme.