Turinys

• Žingsniai
• 1 iš 3 metodas: balsių ir priebalsių tarimas
• 2 metodas iš 3: stiliaus, gramatikos ir žodyno įsisavinimas
• 3 metodas iš 3: tęskite temos mokymąsi
• Patarimai

Kalbėjimas su akcentu gali praversti įvairiose situacijose. Patobulinkite airių kirčio įgūdžius, nustebinkite draugus ir artimuosius, sukurkite tikro airio įspūdį, priverskite kai kurias Holivudo žvaigždes raudonuoti iš gėdos dėl jūsų neišmanėlio! Jei pasinaudosite šio straipsnio patarimais, galėsite kalbėti angliškai kaip Dublino gimtoji!

Žingsniai

1 iš 3 metodas: balsių ir priebalsių tarimas

1. 1 Savo balsius ištarti švelniau. Daugelis žmonių, ypač amerikiečiai, savo balses dažnai taria sunkiau. Pavyzdžiui, amerikiečiai taria raidę A, „ay“; o airių kalba jis tariamas „ah“ arba „aw“. Kitaip tariant, visada būkite dėmesingi tardami kiekvieną žodį, ypač jei balsiai yra viduryje.
   • Sveikinimas "Kaip tu?" ištarė "Ha-ware-ya?" Garsai „au“ („kaip“) ir „oo“ („tu“) nesiskiria amerikietišku akcentu.
   • Garsas „naktį“, „patinka“ ir „aš“ tariamas taip pat, kaip ir „oi“ žodyje „aliejus“. Žinokite, kad „Airija“ yra „Oireland“.
     • Taip, tai labai panašu į „oi“, tačiau jie nėra tas pats. Paverskite „o“ į „schwa“ garsą. Pavyzdžiui, amerikietiškoje anglų kalbos versijoje nėra šio dvibalsio, tačiau jis tariamas panašiai kaip „Uhh, I ...“
   • Garsas „schwa“ (skamba kaip urvinis žmogus) tariamas pagal vietinę tarmę. Klasikinė versija reikalauja, kad balsė būtų tariama kaip „kojoje“, o tarp jaunimo populiari tarimo norma reikalauja, kad garsas skambėtų kaip „bit“.
   • Epsilonas (kaip ir „pabaigoje“) tariamas panašiai kaip balsis „pelenuose“. „Bet koks“ tampa „Annie“.
     • Yra daug airiškų akcentų, kurių kiekvienas turi savo skonį. Taisyklės su vienu akcentu gali būti nepriimtinos kitame.
2. 2 Sunkiau ištarti priebalses. Žinote, pavyzdžiui, amerikiečiai yra siaubingai tingūs kalbine prasme. Jie taria „kopėčias“ ir „pastarąsias“ beveik vienodai. Airiai to sau neleidžia! Kiekvienas priebalsio garsas turėtų būti tariamas kaip tikėtasi (su tam tikromis išlygomis, apie kurias vėliau)!
   • Žodžio pradžioje / d / dažnai tariamas / d͡ʒ / arba garsas, į kurį dažnai virsta J. Pavyzdžiui, „pagal“ su airišku akcentu skambėtų kaip „žydas“. Ir tai ne vienintelė metamorfozė, pavyzdžiui, „t“ tampa „ch“. „Tube“ skambės kaip „choob“.
   • Yra net aiški riba tarp „vyno“ ir „verkšlenimo“. Žodžiai su „wh“ prasideda papildomu „h“ garsu; tiesiog įkvėpkite prieš pradėdami tarti - turėtumėte baigti kažką panašaus į „hwine“.
   • Kai kurie airiški akcentai „galvoti“ ir „tai“ atitinkamai paverčia „tink“ ir „dat“. Kartkartėmis pabandykite naudoti šią techniką savo kalboje.
3. 3 Nuleisk G! Anglų kalba pilna žodžių, kurie baigiasi -ing, bet nė vienas save gerbiantis airis jums to nepripažins ... bet bent jau ne normaliai. Nesvarbu, koks yra žodis - numesk g!
   • „Rytas“ tampa „rytas“. „Vaikščiojimas“ - į „vaikščiojimą“ ir pan. Ši taisyklė galioja visais atvejais.
     • Pavyzdžiui, „vietinio Dublino“ tarme pastarieji garsai yra visiškai atmesti: „garsas“ tampa „soun“.
4. 4 Nepamirškite apie rotaciją. Amerikiečiams šiuo atžvilgiu tikrai pasisekė ... Jei nesate pripratę prie rotacijos (t. Y. Esate įpratę atsisakyti tariamojo ar paskutinės pozicijos garso) R; Pavyzdžiui, kai „parkas“ skamba kaip „pakuotė“), tada stebėkite save ir pasakykite visus „r“ - žodžio pradžioje, viduryje ir pabaigoje.
   • Pavyzdžiui, airiškas akcentas reikalauja šiek tiek daugiau „r“ garso artikuliacijos nei britų ir amerikiečių anglų kalba. Eksperimentuokite su šiuo gyvybingu, liežuvį priglaudę šiek tiek arčiau lūpų ir šiek tiek aukščiau burnoje, kai sakote žodžius, kurių viduryje arba pabaigoje yra „r“.

2 metodas iš 3: stiliaus, gramatikos ir žodyno įsisavinimas

1. 1 Kalbėkite greitai, bet aiškiai. Airiai neturėtų būti pažeminti tokių žodžių tarimo kaip „cana, woulda, shoulda“. Kiekvienas garsas (nebent pačios fonetinės normos reikalauja kito) turi būti artikuliuotas. Liežuvis ir lūpos turės pabandyti.
   • Užpildykite kalbos pauzes puikiu „em“ garsu. Ne „uh“, ne „um“; tik ir tik "jie"! Jei tai galite padaryti „mašinoje“, jūsų akcento tikrumas vargu ar bus ginčijamas. Visada naudokite „em“, nes dabar jūs žinote, kaip užpildyti tylą, kol galvojate, kaip ištarti tam tikrą žodį.
2. 2 Pakartokite veiksmažodį taip arba ne klausimuose. tokie klausimai dažnai yra nesudėtingi ir į juos nereikia atsakyti kitaip, kaip tik taip arba ne. Tai prasminga, ar ne? Ne, tai nėra logiška. Airijoje tai visiškai nelogiška! Kai paprašoma, pakartokite ir daiktavardį, ir veiksmažodį.
   • Pavyzdys: "Ar tu eisi į Jane vakarėlį šį vakarą?" - "Aš esu."
     - Ar Airija turi vienaragių? - „Taip nėra“.
3. 3 Naudokite dizainą su „po“. T.N. Po tobulumo (AFP), kuris yra vienas iš būdingiausių airių anglų kalbos tarmės bruožų, jau seniai vyksta aršios diskusijos ir diskusijos. Jis naudojamas kalbant apie pastarąjį laiką dviejose situacijose:
   • Tarp dviejų praeities nuolatinio veiksmažodžių (vėlgi, rodančių, kad veiksmas įvyko neseniai): „Kodėl tu nuėjai į parduotuvę?“ - „Man baigėsi bulvės“. Nepainiokite to su anglišku žodžiu „ieškojimas“ arba „ieškojimas“. Jei nesate „nusipirkęs bulvių“, neisite į parduotuvę.
   • Tarp dviejų esamų nuolatinio laiko veiksmažodžių (naudojamų kaip šauktukas): „Aš po pasirodymo Vest Ende!“
4. 4 Naudokite idiomas ir šnekamąsias išraiškas. Airiškas akcentas yra tiesiog kupinas žodžių ir posakių, kurių nėra niekur kitur. Taip, galbūt niekas tavęs nesupras ... bet autentiškumas ir patikimumas reikalauja aukos! Netrukus galite net suklysti su tikru airiu!
   • Sveikinimai... Tai ne tik skrudinta duona, bet ir gana šnekamasis ir įprastas žodis, kurį galima naudoti kaip dėkingumą, sveikinimą, atsisveikinimą ir kt. Patikėkite, ja dažnai naudojasi airiai.
   • Ponia... Bet kuris vyras, nors dažniau jis naudojamas artimųjų atžvilgiu.Be to, „vaikinai“ gali būti vyrų grupė ir moterys.
   • Nagi... Apskritai tai visiems žinoma „ateik čia“. Airijos naudojimo ypatumas yra tas, kad frazės reikšmė yra „klausyk“, „atkreipk dėmesį“. Bet koks nekenksmingas sakinys gali prasidėti žodžiu „s'mere“.
   • Teisingai... Kitas „c'mere“ variantas. Jis dažnai naudojamas skirtingose ​​situacijose, kaip taisyklė - paaiškinimui. Kaip „Teisingai, tada susitinkame 7 valandą prie budėjimo bokšto?“
     • Britų šnekamoji kalba taip pat priimtina. Tik, ko gero, išskyrus „Ryto ryto tau!“ ir „Blarney!“, nebent tu nori būti žinomas keista.
5. 5 Pagalvokite lyriškai. Airiškas akcentas skamba daug muzikaliau nei amerikietiškas. Savaime suprantama, toks akcentas turi ritmą, kurio nerasi kiti anglų kalbos akcentai ... Pabandyk kalbėti melodingiau.
   • Naudinga pradėti kalbėti šiek tiek aukštesniu tonu nei įprasta. Frazės vidurio link - šiek tiek sumažinkite toną, iki frazės pabaigos grįžkite atgal.
6. 6 Airiai taip pat naudoja daug frazių, kurios, pavyzdžiui, nebus žinomos amerikiečiui.
   • Bėgikai: batai bėgimui ar teniso žaidimui.
   • Megztinis: megztinis.
   • Jokas: labai dviprasmiškas žodis. Naudojama, kai norite ką nors pasakyti, bet nežinote, kuris žodis jam tinka. Rusų kalba jungo analogas yra „šiukšlės“ ir kt. Įsitikinkite patys: „Ar žinote jungą, kuriuo valote dulkes nuo stovo?“
   • Boot: automobilio kėbulas. - Įdėkite maistą į bagažinę.
   • Pėsčiųjų takas: pažaboti.
   • Važiuoti: labai patrauklus priešingos lyties žmogus.
   • Dantenų virimo / burnos opa: opa.

3 metodas iš 3: tęskite temos mokymąsi

1. 1 Klausyk airiškų akcentų. Žiūrėdami „YouTube“ vaizdo įrašus, filmus ir interviu gausite puikių įžvalgų. Visų pirma nepradėkite mėgdžioti kažkieno konkretaus kalbėjimo būdo.
   • Bradas Pittas, Richardas Gere'as, Tomas Cruise'as ... jie yra geri aktoriai, tačiau nereikia iš jų mokytis airiško akcento. Geriau klausykite gimtakalbių! Naudinga yra BBC Šiaurės Airija, UTV arba RTÉ.
2. 2 Aplankykite Airiją. Jūs pats suprantate, kad neįvaldysite užsienio kalbos, jei negyvenate šalyje, kurioje ja kalbama. Tai taip pat taikoma akcentui. Jei negyvenate tarp tų žmonių, niekada nesuprasite, ką jie sako!
   • Išvykdami atostogų, pabandykite pajusti visą vietinį skonį. Eikite į mažus restoranus, klausykite lankytojų, kalbėkite su pardavėjais gatvėse, samdykite vietinį gidą, gilinkitės į kalbą!
3. 3 Pirkite knygą. Tiksliau, ne šiaip knyga, o žodynas. Taip, yra airių anglų kalbos žodynų, nesistebėkite. Kas iš tikrųjų yra, kalbant apie šnekamąsias išraiškas ir akcentų keistenybes, visada galite rasti pakankamai teminės literatūros! Išleiskite šiek tiek pinigų ir laiko, kad ištobulintumėte airišką akcentą!
   • Jei žodynas, kaip įtariate, yra pasmerktas rinkti dulkes lentynose, nusipirkite frazių knygelę. Joje surinktos idiomos ir šnekamosios išraiškos padės geriau susipažinti su airių anglų kalba.

Patarimai

• Klausykite interviu su „Celtic Thunder“ ir Niall Horan.
• Joks save gerbiantis airis nepasakys „rytoj tau“.
• Net jei Holivudo žvaigždė bando kažką pavaizduoti airišku akcentu, jums to nereikia klausytis. Norite tikro, o ne „DiCaprio“ akcento!
• Atminkite, kad kai kurie airių anglų kalbos žodžiai gali turėti visiškai netikėtų reikšmių.
• Sužinokite tarptautinę fonetinę abėcėlę (IPA). Tai labai palengvina darbą su susijusiomis knygomis ir ištekliais. Žinodami, kaip skaityti transkripcijas, galite padaryti savo akcentą daug patikimesnį.