Turinys

• Žingsniai
• Patarimai

Jūsų akcentas rodo jūsų kilmę. Bet tai labai lengva pakeisti. Žmogus niekada nėra „prisirišęs“ prie savo akcento, kurį galima pakeisti praktikuojant ar galbūt persikėlus į kitą vietą.

Žingsniai

1. 1 Persikelti į JK. Kai ten gyveni ar kurį laiką lankaisi, visai nesunku suvokti britiško akcento ypatumus. Mes jokiu būdu nenorime įžeisti amerikietiško akcento, tačiau britiškas skamba daug patraukliau. Persikelti ten gali būti sudėtinga, tačiau viešnagės metu daug sužinosite. Jūs neturite norėti būti britu, galbūt norėsite kalbėti tuo pačiu akcentu. Jei nuspręsite persikelti ar tiesiog aplankysite Didžiąją Britaniją, pasirinkite vieną vietą, kurioje akcentas jums labiau patinka, ir studijuokite jį. Tai labai svarbu.
2. 2 Jei negalite ten nuvykti, studijuokite akcentus kitais būdais.
3. 3 Treniruokitės kasdien arba kuo dažniau. Parašykite žodžių sąrašą su ryškiais balsių garsais, pvz., „Yra“, „vanduo“ arba „telefonas“. Apskritai britų akcentas laikomas elegantiškesniu, nes balsis „aw“ (A) pakeičiamas „ah“ arba „uh“ ir pan. Tačiau įsilaužk į nosį, tai nėra bendra taisyklė visai Britanijai. Pavyzdžiui, „Cockney“ akcentas skamba visiškai kitaip. Paprastai jie praleidžia „h“ garsą savo kalboje. Taip pat atkreipkite dėmesį į skirtingą paprastų žodžių, tokių kaip „iš“, skambėjimą. Žiūrėkite filmą „My Fair Lady“ arba spektaklį „Pygmalion“, kad pamatytumėte daugiau skirtumų tarp britų ir Cockney akcentų.
4. 4 Išmokite slengo. Šiuo atveju naudojama Cockney tarmė, tačiau tai ne vienintelis pavyzdys, ieškokite ir kitų žodžių. Cockney ritminis slengas naudojamas daugelyje šalių už JK ribų. Jis susidaro ieškant žodžio ar pavadinimo, atitinkančio originalą. Naujas žodis dedamas į sakinį, o išraiška naudojama kaip žargono išraiška. Pavyzdžiui: Melas = kiauliena. Kodėl? Nes: melas = pyragai ir pyragai = kiaulienos pyragai. Todėl kiauliena = melas.
5. 5 Pabandyk ne kalba kaip aristokratas. Tai nėra visuotinai priimta ir skamba banaliai. Yra daug regionų ir vietų, kuriose akcentuojamas dėmesys.
6. 6 Ištarti žodžius trumpiau ir nesistengti per daug tarti. Dauguma britų nekalba kaip aristokratai, nes tai jau yra pernelyg stereotipas, nors amerikiečiai mano kitaip (faktas). Tiesą sakant, yra priešingai.

Patarimai

• Nemaišykite skirtingų šalių akcentų. Pasirinkite vieną ir laikykitės jo. Pavyzdžiui, jei sumaišysite „Liverpool“ akcentą su „Essex“ akcentu, atrodysite kaip kvailys.
• Visą dieną kalbėkite su britišku akcentu. Iš pradžių nuolat pamiršite kalbėti su britišku akcentu, tačiau pamažu tai taps įpročiu ir net nustosite apie tai galvoti!
• Žmonės gali manyti, kad esate keistas. Tačiau, jei norite giliau pasinerti į kitą kultūrą, kam rūpi kitų nuomonė?
• Žiūrėkite „Harį Poterį“ ir atidžiai klausykitės kiekvieno veikėjo kalbos ypatumų ir specifikos. Pavyzdžiui, Hagridas yra ryškus rytinės šalies dalies tarmių atstovas.
• Būtų malonu savo kalboje naudoti britų žargoną ir nenaudoti tipiškų jenkių posakių. Pavyzdžiui, žodis futbolas. Skaitykite „futbolas“ ar net „kojinis“. Anglijoje „draugas“ arba „draugas“ keičiamas į „mate“.
• Laikykitės tik vienos tarmės. Jei juos sumaišysite, tai skambės keistai. Be to, jūs negalite pakartoti akcento daugiau ar mažiau tikėtinai, jei nuolat pereinate prie kito.
• Apskritai, tiesiog kuo dažniau klausykitės savo britiško akcento, kad pritaikytumėte savo tarimą.
• Skaitykite britų autorių knygas. Jei asmuo ilgą laiką gyveno Anglijoje, jo laiškas bus užpildytas atitinkamomis išraiškomis. Net jei išsiugdysite įtikinamą britišką akcentą, jis neveiks nenaudojant tinkamo žargono.
• Pabandykite ir nepasiduokite!
• Klausykitės reklamų, kuriose dalyvauja britų aktoriai ir modeliai, tokie kaip Maxas Ironsas.
• Taip pat žiūrėkite: Odos. Daktaras Kas (britų serialas)
• Prenumeruokite BBC (British Broadcasting Corporation)
• Apsupkite save įvairiausiais britiškais akcentais!
• Puikus būdas - žiūrėti britiškus filmus (kuo mažesnis filmo biudžetas, tuo geriau) ir pasirinkti patinkantį akcentą. Pabandykite kartoti tai, ką sako aktoriai, kol nepradėsite suprasti. Galite rinktis iš „Kes“ (Jorkšyras), „Snatch“ (visų rūšių Londono kalba), „Twin Town“ (valų kalba), „Anita ir aš“ (Midlandsas), „Trainspotting“ (Edinburgas) arba „Hot Fuzz“ “(Rytinės šalies dalies tarmė). Peržiūrėkite JK filmų sąrašą Vikipedijoje, pažiūrėkite, kur jie buvo filmuojami ir ar dalyvavo vietiniai aktoriai (Kes yra puikus pavyzdys). Išmokite atpažinti veikėjus, kurie nėra autentiški arba pernelyg reaguoja.
• Peržiūrėkite „Tarpukario“. (Londonas)
• Atidžiai apžiūrėkite Karūnavimo gatvę. (Mančesteris)
• Peržiūrėkite daugiau Monty Python pokalbių. (Cockney ir daugelis kitų)
• Žiūrėkite filmą „Bronsonas“ su Tomu Hardy.
• Žiūrėkite „The Mighty Boosh“ (mišrus, bet dažniausiai Cockney)