Turinys

• Žingsniai
• 1 metodas iš 2: sveikinimai su gimtadieniu
• 2 metodas iš 2: kiti sveikinimai

Įprasti gimtadienio sveikinimai japonų kalba yra „Tanjobi omedeto“ arba „Tanjobi omedeto gozaimaz“, viskas priklauso nuo to, su kuo norite pasveikinti. Yra daug įvairių sveikinimo frazių. Mes jums pasakysime, kaip ir kada jas naudoti.

Žingsniai

1 metodas iš 2: sveikinimai su gimtadieniu

1. 1 Pasakykite savo draugams „Tanjobi omedeto“. Tai draugiškas gimtadienio sveikinimas.
   • Naudokite šią frazę tik sveikindami draugus ir gerus pažįstamus, taip pat vaikus ir jaunesnius giminaičius.
   • Nenaudokite šios frazės sveikindami vyresniuosius, nepažįstamus žmones, viršininkus, mokytojus ir visus kitus, kurių socialinė padėtis yra aukštesnė nei jūsų.
   • Tanjobi reiškia „Gimtadienis“.
   • Omedetas reiškia sveikinimus.
   • Kanji kalba ši frazė parašyta taip: 誕生 日 お め で と う.
   • Tariama taip: tanjobi omedeto.
2. 2 Daugiau oficialių sveikinimų: "Tanjobi omedeto gozaimaz". Ši frazė gali būti naudojama sveikinant naujus žmones.
   • Šis sveikinimas tinka tiems, kurie turi aukštesnę socialinę padėtį visuomenėje nei jūs.
   • Ši frazė išreiškia nuoširdžius ir kartu formalius sveikinimus.
   • Gozaimazas reiškia „labai stiprus“, t.y. frazė išversta maždaug taip: „Nuoširdžiai sveikinu jus su gimtadieniu“.
   • Kanji kalba parašyta taip: 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • Jis tariamas taip: "tanjobi omedeto gozaimaz.

2 metodas iš 2: kiti sveikinimai

1. 1 Tiesiog pasakykite „omedeto“ arba „omedeto gozaimaz“ Tai tikrai nėra laimingas gimtadienis. Tai tik gerų norų išraiška.
   • Omedetas reiškia „sveikinu“. Tai neoficialus sveikinimas.
   • Hiraganos kalba omedeto rašoma お め で と う. Jis tariamas taip: omedeto.
   • Gozaimazas pridedamas, kad frazė skambėtų oficialiau. Todėl frazė omedeto gozaimaz gali būti naudojamas visose situacijose.
   • Hiraganos kalba omedeto gozaimaz parašyta taip: お め で と う ご ざ い ま す. Tariama taip: omedeto gozaimaz.
2. 2 Pasakyk „yata!"Tai reiškia" ura! " ir išreiškia džiaugsmą.
   • Kanų kalba parašyta taip: や っ た.
   • Tariama kaip yata.
3. 3 Jei sveikinate ką nors po gimtadienio, pasakykite „okurebase“. Tai pažodžiui reiškia „vėlai“.
   • Jei pavėlavote pasveikinti, pasakykite „okurebase tanjobi omedeto“.
   • Ant kanji okurebase parašyta taip: 遅 れ ば せ.
   • Tariama kaip okurebase.
4. 4 Paklauskite gimtadienio žmogaus amžiaus: - Toshii wa itsu desu ka? Tai reiškia „kiek tau metų“?
   • Toshii (年) yra „metai“ arba „amžius“.
   • Va (は) yra straipsnis, kuris neverčiamas.
   • Itsu (い く つ) reiškia „kiek“.
   • Desu ka (で す か) yra pagalbinis veiksmažodis.
   • Šis klausimas tariamas taip: toshii wa itsu desu ka? "
5. 5 Sužinokite, kada yra jūsų draugo gimtadienis: - Toshii wa itsu desu ka? Tai yra: "Kada tavo gimtadienis?"
   • Toshiya (誕生 日) reiškia „Gimtadienis“ ir va (は) tai yra straipsnis, desu ka (で す か) yra pagalbinis veiksmažodis.
   • Itsu (何時) reiškia „kada“.
   • Tariama taip: tanjobi wa itsu desu ka?