Turinys

• Žengti
• 1 metodas iš 2: naudokite darbalaukio naršyklę
• 2 metodas iš 2: mobiliosios programos naudojimas
• Patarimai

Šis „wikiHow“ moko, kaip įgalinti „YouTube“ vaizdo įrašo subtitrus kompiuteryje, telefone ar planšetiniame kompiuteryje. Kai kuriuose „YouTube“ vaizdo įrašuose yra oficialūs, bendruomenės pateikti arba automatiškai išversti subtitrai. Daugelyje vaizdo įrašų galite įgalinti oficialius ar automatiškai išverstus subtitrus anglų ar kitomis kalbomis.

Žengti

1 metodas iš 2: naudokite darbalaukio naršyklę

1. Interneto naršyklėje atidarykite „YouTube“. Įveskite arba įklijuokite https://www.youtube.com adreso juostoje ir paspauskite ↵ Įveskite arba ⏎ Grįžti klaviatūroje.
2. Spustelėkite vaizdo įrašo miniatiūrą. Bet kurį vaizdo įrašą galite pasiekti pagrindiniame puslapyje, kanale ar juostoje Paieška puslapio viršuje.
   • Tai atvers vaizdo įrašą naujame puslapyje.
   • Ne visuose vaizdo įrašuose yra subtitrų.
3. Spustelėkite piktogramą CC apačioje dešinėje. Šis mygtukas yra šalia baltos spalvos Spustelėkite baltą Spustelėkite Subtitrai nustatymų iššokančiajame lange. Tai atvers visų galimų šio vaizdo įrašo subtitrų kalbų sąrašą.
4. Pasirinkite subtitrų kalbą. Iššokančiame lange spustelėkite norimą subtitrų kalbą. Tai automatiškai pakeis vaizdo įrašo subtitrus į pasirinktą kalbą.
   • Kai kuriuose vaizdo įrašuose galbūt galėsite Automatinis vertimas tada pasirinkite kalbą.Naudoja automatinį „YouTube“ vertėją subtitrų generavimui pasirinkta kalba.
   • Pasirinktinai galite spustelėti „Subtitrai“ viršutiniame dešiniajame iššokančiojo lango kampe Galimybės Spustelėkite ir pakeiskite paantraštės šriftą, spalvą, dydį ir formatą.

2 metodas iš 2: mobiliosios programos naudojimas

1. „IPhone“, „iPad“ ar „Android“ įrenginiuose atidarykite „YouTube“ programą. „YouTube“ piktograma atrodo kaip balta Palieskite norimą žiūrėti vaizdo įrašą. Tai atvers vaizdo įrašą naujame puslapyje.
   • Ne visuose vaizdo įrašuose yra subtitrų.
2. Palieskite viršuje dešinėje ⋮ trijų taškų piktograma. Tai atidarys iššokančio meniu vaizdo įrašų parinktis.
   • Jei nematote jokių vaizdo įrašo mygtukų, lengvai palieskite vaizdo įrašą, kad būtų rodomi visi valdymo mygtukai.
3. Paspausti Pavadinimai meniu. Ši parinktis rodoma šaliaCC “ iššokančiajame meniu. Atidaromas sąrašas su galimais šio vaizdo įrašo subtitrais.
   • Jei meniu nematote šios parinkties, vaizdo įraše nėra galimų subtitrų.
4. Pasirinkite subtitrų kalbą. Palieskite subtitrų sąraše kalbą, kad ją įjungtumėte.
   • Vaizdo įrašas tęsiamas su įjungtais subtitrais.

Patarimai

• Ne visi vaizdo įrašai turi subtitrų funkciją.