vvvvvv.in

Kaip atsisveikinti daugeliu skirtingų kalbų

Autorius: Louise Ward

Kūrybos Data: 5 Vasario Mėn 2021

Atnaujinimo Data: 28 Birželio Birželio Mėn 2024

How to say Goodbye in 21 different languages — Video.: How to say Goodbye in 21 different languages

Turinys

Žingsniai

Atsisveikinti yra daugybė būdų - netgi daugiau nei kalba tam išreikšti. Tačiau atsisveikinimas yra pagrindinė beveik kiekvienos kalbos dalis, kurią pradedantieji greitai įvaldys. Nesvarbu, ar esate klajūnas, norintis išmokti žargono būsimai kelionei, ar svajotojas, norintis užpildyti savo kliedesius regėjimu ir garsu, šis vadovas padės. Toliau skaitykite straipsnį, kad sužinotumėte, kaip atsisveikinti daugeliu skirtingų kalbų.

Žingsniai

1 metodas iš 8: atsisveikinkite romėnų kalba

Pasakyk „sudie“ ispaniškai. Šiandien ispanų kalba yra labiausiai paplitusi romėnų kalba pasaulyje, ją pasaulyje kalba daugiau nei 400 mln. Tai kalba, kuria kalbama Ispanijoje ir visoje Centrinėje bei Pietų Amerikoje.
- „Hasta la Vista“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: Asta-la-VEE-sta
- „Despedida“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: Des-peh-DEE-dah
- „Adios“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-THYOHS (europietiško stiliaus ispanų kalba); ah / DIOHS (amerikietiško stiliaus ispanų kalba)
- „Te veo niekina“
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo vėliau“
  - Tarimas: day-VAY-o-des-pwace
Pasakykite „sudie“ portugalų k. Portugalų kalba yra pagrindinė Portugalijos, Brazilijos, Mozambiko, Angolos, Žaliojo Kyšulio, Bisau Gvinėjos, San Tomė ir Prinsipės, taip pat kai kurių kitų šalių, kalba.Pasaulyje yra apie 250 milijonų žmonių, kalbančių šia kalba, vien Brazilijoje - 182 milijonai.
- „Adeus“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: Ah-deh-ooSH
- „Adeusas
  - Reikšmė: „Dievas laimina tavo išvykimą“.
- „Tchau“ yra įprastas atsisveikinimo būdas, kurį vartoja artimi draugai, jis žinomas kaip žargonas.
  - Reikšmė: „sudie“ arba „labas“
  - Tarimas: CHOW
- „Até logotipas“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: Ah-TaY-Loh-GOO
- „Até amanhã“
  - Reikšmė: Ei, „susitink rytoj“
  - Tarimas: ah-TAY-ah-ma-NYANG
Pasakykite „sudie“ prancūziškai. Prancūzų kalba yra pagrindinė 29 šalių kalba. Prancūzų kalba kalbama Kanados teritorijoje, daugelyje Centrinės Europos vietų ir net Afrikoje. Pasaulyje yra apie 113 milijonų gimtąja prancūzų kalba ir apie 170 milijonų žmonių mano, kad tai yra antroji kalba arba jos dabar mokosi.
- „Adieu“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-DYØH
- „Au Revoir“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: oh-VWAHR
- „Ah bientôt“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: ah-bee-EN-toe
- „Ah demain“
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo rytoj“
  - Tarimas: ah-DE-mah
Pasakykite „sudie“ itališkai. Italų kalba yra lotynų kilmės. Jį naudoja Italija, Šveicarija, San Marinas ir Vatikanas, taip pat visame pasaulyje mažumų grupės. Itališkai kalbantys žmonės paprastai kalba dviem kalbomis, o tai reiškia, kad be italų kalbos jie žino ir kitą kalbą. Pasaulyje yra apie 85 milijonai itališkai kalbančių žmonių.
- „Arrivederci“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ahr-REE-va-DER-chee
- „Addio“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ahd-DEEH-oh
- „Ciao“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: CHOW
- „Buona sera“
  - Reikšmė: „Labas vakaras“
  - Tarimas: BWOH-nah-SEH-rah
- „Buona Notte“
  - Reiškia „labanakt“
  - Tarimas BWOH-nah-NO-tay
Pasakykite „sudie“ rumunų kalba. Rumunų kalba yra pagrindinė Rumunijos ir Moldovos kalba, ją visame pasaulyje kalba apie 24 milijonai žmonių. Nors rumunų kalba kilo iš vulgariškos lotynų kalbos, viduramžiais rumunų kalbai įtakos turėjo slavų ir graikų kalbos.
- „La revedere“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: LA-re-ve-DEH-re
- „Rabaso bandelė“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: RAH-mas-boon
- „Pa“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: PA
skelbimas

2 metodas iš 8: atsisveikinkite su vokiečių kilmės kalba

Sakykite „sudie“ vokiškai. Europos Sąjungoje plačiai kalbama vokiečių kalba. Iš tikrųjų dabartinė anglų kalba kilo iš vakarų germanų kalbos. Šiandien daugiau nei 100 milijonų žmonių kalba vokiečių kalba kaip vietine kalba, apimančia šalis nuo Vokietijos, Šveicarijos iki Namibijos.
- „Auf Wiedersehen“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: owf-VEE-der-zayn
- „Bis dann“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: BISS-dun
- "Bis plikas"
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: BISS-balt
- "Bis später"
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo“
  - Tarimas: bis-SHPAY-ta
- „Tschüss“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: CHÜSS
- „Tschau“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: CHOW
- „Ade“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-DAY
Pasakykite „sudie“ olandų kalba. Olandų kalba yra gimtoji Nyderlandų kalba, ja kalba dauguma Belgijos ir Surinamo gyventojų. Tai pirmoji šnekamoji kalba, kurią kalba daugiau nei 20 milijonų žmonių pasaulyje, ir ji turi atpažįstamų sąsajų su afrikanų ir anglų kalbomis.
- „Tot ziens“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: tut-ZEENS
- „Dag“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: DACH
- „Doei“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: DOO-EY
Pasakykite „sudie“ švedų kalba. Kilęs iš senosios norvegų kalbos, švedų kalba kalbama Švedijoje ir kai kuriose Suomijos dalyse. Švedų, norvegų ir danų kalbas galima suprasti abipusiai, o tai reiškia, kad vienos iš šių kalbų kalbantieji gali suprasti bet kurią iš šių kalbų vartojančius žmones, net jei jie jų ir nenaudoja. ta kalba galima kalbėti. Pasaulyje yra apie 10 milijonų žmonių, kurie švediškai kalba kaip gimtoji.
- „Hejdå“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: HEY-doh
- „Adjö“ (adieu)
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-YEU
- "Adjöss"
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-YEUSS
- „Vi ses“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: vee-SAISS
- „Ha det så bra“
  - Reikšmė: „Lik sveikas“
  - Tarimas: HA-de-se-BRA
Pasakykite „sudie“ danų kalba. Danų kalba yra gimtoji Danijos šalis, taip pat vietovės Vokietijos šiaurėje ir kelios Grenlandijos šalys. Daniškai kalbančių žmonių yra apie 6 milijonai.
- „Farvel“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: fa-VEL
- „Vi ses“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: VEE-saiss
- „Hej hej“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ei, ei
Pasakykite „sudie“ norvegų kalba. Beveik 5 milijonų žmonių gimtąja kalba norvegų kalba daugiausia kalbama Norvegijoje, nors švedai ir danai ją taip pat supranta. Norvegų scenarijai yra suskirstyti į dvi formas - „Bokmål“ (tai reiškia „knygų kalba“) ir „Nynorsk“ (pažodžiui „naujoji norvegų kalba“).
- „Farvel“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: FAR-vel
- „Ha det bra“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: Ha-de-BRA
- „Hade“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: HA diena
- „mikro gyvatės“
  - Reikšmė: „Pasikalbėkime vėliau“
  - Tarimas: VEE-snuck-es
Pasakykite „sudie“ afrikanų kalba. Pagrindinė Pietų Afrikos kalba - afrikanų kalba buvo sukurta, kai olandai ir vietiniai afrikiečiai migrantai sumaišė kalbas, pradedant XVII a. Šiandien apie 15–23 milijonai žmonių kalba afrikanų kalba yra mano gimtoji kalba.
- „Totsiens“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: TOTE-seens
- „Tot weersiens“ (intymus)
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: TOTE-veer-seens
- „Tot wederom“ (intymus)
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: TOTE-VAY-der-OM
- „Wederdom“ (intymus)
  - Reikšmė: „(Iki pasimatymo) iki pasimatymo“
  - Tarimas: VAY-der-OM
- „Koebaai“
  - Reikšmė: „Sudie“ (intymus; kilęs iš žodžio „Goodbye“ - sudie anglų kalba)
  - Tarimas: ko-BAI
- „Ghoebaai“
  - Reikšmė: „Goodbye“ (kilęs iš žodžio „Goodbye“ - sudie anglų kalba)
  - Tarimas: go-BAI
- „Baai“
  - Reikšmė: „Sudie“ (neformalus; prasideda „Sudie“ - iki pasimatymo anglų kalba)
  - Tarimas: bai
- „Arriewarie“
  - Reikšmė: „Sudie“ (neformali; liaudies etimologija „Au revoir“)
  - Tarimas: duomenys atnaujinami
- „Vaarwel“ (kapas)
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: far-VEL
skelbimas

3 metodas iš 8: atsisveikinkite slavų kalba

Pasakykite „sudie“ rusų kalba. Rusų kalba - pagrindinė Rusijos, Baltarusijos, Kazachstano, Kirgizijos, Tadžikistano ir kt. - kalba yra 8-oji pagal dažnumą pasaulyje. Nors jis gali būti rodomas lotyniškoje abėcėlėje, jis paprastai rašomas kaip Kirino abėcėlė.
- „Do svidaniya“ / "До Свидания"
  - Reikšmė: „Sudie“ (pažodžiui vertimas: „Kol vėl susitiksime kitą kartą“)
  - Tarimas: Do-sve-DAN-ya
- „Poka“ / "Пока"
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: pa-KA
- „Do vstrechi“ / "До Встречи"
  - Reikšmė: „Kol vėl susitiksime“
  - Tarimas: DO-vtr-ETCHY
- „Udachi“ / "Удачи"
  - Reikšmė: „Sėkmės“
  - Tarimas: oo-DA-chee
Pasakyk „sudie“ lenkiškai. Lenkų kalba yra antra pagal populiarumą Salvų kalba po rusų kalbos. Lenkiškai kalbančių žmonių visame pasaulyje yra per 40 milijonų. Lenkiškos raidės rašomos pagal lenkų abėcėlę.
- „Do zobaczenia“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: doh-zoh-bah-CHAN-ya
- „Naegnaj“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: dzen-NAI („dz“ garsas tariamas panašiai kaip „si“, reiškiantis „vi“)siapie „anglų k.“
Pasakykite „sudie“ kroatų kalba. Kroatų, dar vadinamų hrvatski jezik, kalba Kroatijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Serbijos Vojvodinos provincijoje. Kroatų kalba kalbančių žmonių visame pasaulyje yra nuo 5 iki 7 milijonų.
- „Doviđenja“
  - Reikšmė: „Sudie“ (rusų kalba tai tiksliai reiškia „kol vėl susitiksime“)
  - Tarimas: doh-vee-JEN-ya
- „Pelkė“
  - Reikšmė: „Dievas“ (pažodžiui išverstas kaip „Dievas“, bet gali būti ištariamas „bok“, norint jį atskirti nuo „Dievo“ - angliškai Dievas)
  - Tarimas: BOK
- „Ćao“
  - Reikšmė: „Labas“ (dažniausiai naudojamas Kroatijos pakrantėje, nes jo vieta yra labai arti Italijos, kur sakytum „Labas“, o Hi ir Ćao tarimas yra panašus, jei ne yra tas pats)
  - Tarimas: CHOW
- „Idi s Bogom“
  - Reikšmė: „Eik su Dievu“
  - Ištariamas: ee-Dee's Boh-gom
Pasakykite „sudie“ čekų kalba. Iki 20 amžiaus žinomas kaip bohemiškas, daugiau nei 10 milijonų žmonių kalbėjo čekų kalba kaip čiabuvių kalba. Čekų kalboje, kaip ir keliose kitose Salvik kalbose, daugelyje žodžių nėra balsių.
- „Sbohem“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: "sbo-HEM"
- „Na shledanou“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: "nah-SKLE-dan-oh"
- „Ahoj“
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: "a-HOY"
Pasakykite „sudie“ slovėnų kalba. Slovėnų kalba yra gimtoji, kurią maždaug 2,5 mln. Žmonių vartoja kaip gimtąją kalbą.
- „Nasvidenje“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: nas-VEE-dan-yeh
- „Adijo“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: ah-DEE-oh
- „Čav“
  - Reikšmė: „Labas“
  - Tarimas: CHAHV
skelbimas

4 metodas iš 8: atsisveikinimas Azijos kalbomis

Pasakykite „sudie“ japonų kalba.
- „Sayōnara“ / ’さようなら’
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: sai-OH-nar-ah
- „Jā ne“ / ’じゃあね’
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“ (neoficialus)
  - Tarimas: JAH-neh
- „Jā mata ne“ / ’じゃあまたね’
  - Reikšmė: „Iki greito susitikimo“
  - Tarimas: JAH-ma-ta-neh
- "Oyasuminasai" / ’おやすみなさい’
  - Reikšmė: „Labanakt“ (naudoti tik vėlai vakare)
  - Tarimas: Oh-ya-su-mi-nar-sai
Pasakykite „sudie“ mandarinų kalba.
- „Zai jiàn“ / ’再见’
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: tzai-JIEN
- "Žodis" / ’明天見/明天见’
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo rytoj“
  - Tarimas: "miin-tyen-JIEN
- „Yī huĭr jiàn“ / ’一會兒見/一会儿见’
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo“ (tą pačią dieną)
  - Tarimas: ee-hwur-JIEN
- „Huí tóu jiàn“ / ’回頭見/回头见’
  - Reikšmė: „Iki pasimatymo vėliau“ (tą pačią dieną)
  - Tarimas: hway-toh-JIEN
Pasakykite „sudie“ kantonų (kantoniečių) kalbomis.
- „Joigin“ / „再見“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: tzai-JIEN
- „Bāaibaai“ / „拜拜“
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: bai-bai
Korėjiečių kalba atsisveikinkite.
- „Annyeong“ / „안녕“ (neformalus)
  - Reikšmė: „Sudie“
  - Tarimas: AN-nyeong
- „Anyeonghi Gasyeo“ / „안녕히 가세요“
  - Reikšmė: „Sudie“ (jei jūs likote vienas, o kitas žmogus išėjo)
  - Tarimas: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo
- „Annyeonghi Kyeseyo“ / „안녕히 계세요“
  - Reikšmė: „Sudie“ (jei jūs esate tas, kuris palieka)
  - Tarimas: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo
skelbimas

5 metodas iš 8: atsisveikinkite indų arijų žmonių kalba

Hindi kalba pasakykite „sudie“.
- „Namaste“ (panašus į labą)
- „Eglės kerštas“ (iki pasimatymo kitą kartą)
- „Alvida“ (Sudie, šiek tiek oficialus)
Pandžabiškai pasakykite „sudie“.
- „Alweda“ / „ਅਲਵਿਦਾ“
- „Rabb rakha“ / „ਰੱਬ ਰਾਖਾ“
- „Guru rakha“ / „ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ“
Nepalyje pasakykite „sudie“.
- „Namaste“
- „Subha yatra“
- "Feri bhetaula"
Pasakykite „sudie“ bengalų kalba.
- „Bidāẏa“ / „বিদায়“
- „Bhalo thakben“ / „ভালো থাকবেন“
- „Bidae nicchhi“ / „বিদায় নিচ্ছি“
- „Aabar dekha hobey“
Sinhaloje pasakykite „sudie“.
- „Nawatha hamu wemu“ (reiškia „iki pasimatymo“)
- „Subha dawasak“ (reiškia „Laba diena“)
- "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
- „Mama yanawā“ / „මම යනවා“
Maratų kalba atsisveikink.
- „Punha bhetu“
Gudžarate pasakykite „sudie“.
- „Aavjo“ / „આવજો“
skelbimas

6 metodas iš 8: atsisveikinimas semitų kalba

Pasakykite „sudie“ arabų kalba.
- „Ma’a as-salaama“ / „مع السلامة“
  - Reikšmė: „Saugoje / ramybėje“
- "As-salaamu 'alaykum" / "السلام عليكم"
  - Reikšmė: „Ramybė su tavimi“
- „Elalleqa“
  - Reikšmė: „Iki susitikimo“
Pasakykite „sudie“ hebrajų kalba.
- „L’hitraot“ / „להתראות“
- „Shalom“ / „שָׁלוֹם“
  - Reikšmė: „Ramybė“
- „Shalom aleichem“ / „שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם“
  - Reikšmė: „Ramybė su tavimi“
skelbimas

7 metodas iš 8: atsisveikinkite austroneziečių / polineziečių kalba

„Tagalog“ pasakyk „sudie“.
- „Paalam na“
  - Reikšmė: „Dabar iki pasimatymo“
  - Tarimas: puh-AH-lam-nah
- „Aalís na ako“
  - Reiškia: „Aš turiu eiti dabar“
  - Tarimas: uh-ah-LISS-na-a-KOH
Pasakykite „sudie“ Pangasinan kalba.
- „Sige la“
Malajiškai pasakykite „sudie“.
- „Selamat jalan“
- "Selamat tinggal"
Pasakykite „sudie“ indoneziečių kalba.
- „Sampai Jumpa“
- „Sampai Bertemu Lagi“
- „Daag“ (neformalus)
Malagasijoje pasakykite „sudie“.
- „Veloma“
Pasakykite „sudie“ havajiečių kalba.
- „Aloha“
Papiamentu pasakykite „sudie“.
- „Ayo“
skelbimas

8 metodas iš 8: atsisveikinimas kitomis kalbomis

Pasakykite „sudie“ šiomis kalbomis.
- - Viszlát! - vengrų
- „Näkemiin“ - suomių k. „Moikka“ - suomių k. „Heihei“ - suomių. „Hyvästi“ - suomių.
- „Poitu varein“ - tamilų kalba (atsisveikinimas standartine forma, o tai reiškia „turiu eiti, bet dar aplankysiu“). „Varein“ (vėl ateis) - trumpoji „Poitu“ forma Varein "
- „Yasou“ (YAH-soo) - graikų
- „Hwyl fawr“ - valų k
- „Slan“ - airių k
- „Vale“ - lotynų (vienam asmeniui). „Valete“ - lotynų kalba (naudojama daugiau nei vienam asmeniui)
- „Khuda hafiz“ - urdų k. „Allah hafiz“ - urdu
- „Vida parayunnu“ - malajalam
- „Donadagohvi“ - čerokis
- „Hagoonea“ - navahas
- „Чао“ - makedonų
- „Mattae sigona“ - kannada (naudojama asmeniui pamatyti vėliau)
- „Velli vostanu“ - telugų k
- „Khodaa haafez“ - persų k
skelbimas