Turinys

• Žengti
• 1 metodas iš 2: Pasakykite „Labas“, jei nesate musulmonas
• 2 metodas iš 2: pasveikinkite kitą musulmoną
• Patarimai
• Įspėjimai

Sveikinimas yra būdas pripažinti kito buvimą ar pasveikinti. Sveikinimai dažnai teikiami prieš pokalbį arba kaip draugiškas būdas pradėti žodinę dviejų žmonių sąveiką. Pakistanas yra islamo šalis ir apie 98% gyventojų yra musulmonų bendruomenės dalis. Norint pasveikinti ką nors Pakistano valstybine kalba, urdų kalba, galioja tam tikros taisyklės pasveikinti pagarbiai.

Žengti

1 metodas iš 2: Pasakykite „Labas“, jei nesate musulmonas

1. Žinokite skirtingų lyčių pagalbos taisykles. Musulmoniškose šalyse ypač svarbu gerbti ribas tarp lyčių. Jei jūs esate naujas Pakistano ir jo kultūros atžvilgiu, geriau būkite atsargūs kreipdamiesi į priešingos lyties asmenį. Atminkite, kad vyrams, kurie kreipiasi į moteris, ir moterims, kurios kreipiasi į vyrus, galioja griežtos taisyklės. Dauguma moterų musulmonų neatsakys į vyrų, kurie nėra jų šeimos nariai, sveikinimus, o daugelis vyrų moterų, ypač nemusulmoniškų, sveikinimus laiko labai netinkamais ir grubiais.
2. Praktikuokite savo tarimą. Dėl sudėtingų persų ir arabų dialektų urdu kalba yra sunki kalba žmonėms, kurie nėra gimtoji. Akcentas regionuose gali skirtis, tačiau tinkamiausias sveikinimas kalbant su musulmonu yra Salamo sveikinimas.
   • Naudokite frazę „As-Salam-u-Alaikum“. Tai reiškia „ramybė tau“.
   • Šis sakinys tariamas „us-saa-laam-muu-alie-kum“.
3. Koreguokite sveikinimą atsižvelgdami į auditoriją. Kaip ir kitomis kalbomis, Salamo sveikinime įvardžiai keisis priklausomai nuo to, ką tiksliai sveikinate. Pavyzdžiui, „Salam“ sveikinimas bus kitoks, kai susitiksite su verslo partneriu vyru, nei pasisveikindami su kolega ar savo mergina. Norėdami pakeisti „Salam“ sveikinimą, turite pakeisti sakinyje „jūs“. Tai atspindi As-Salam-u-Alaikum dalis „-kum“:
   • As-Salāmu `alayk (a): sveikindamas vieną vyrą
   • As-Salāmu `alayk (i): sveikinant vieną moterį
   • As-Salāmu `alayk (umā): sveikinant du žmones, nepriklausomai nuo lyties
   • As-Salāmu `alayk (unna): sveikinant kelias moteris
   • As-Salāmu `alayk (umu): kai sveikinate trijų ar daugiau žmonių grupę su bent vienu vyru arba kai susitinkate su valstybės vadovu, tokiu kaip ministras pirmininkas, prezidentas, karalius ir kt.
4. Sveikinkite žmones iš eilės. Pakistane labai svarbi hierarchija. Todėl sveikinimai turi atitikti tam tikrą tvarką. Tai ypač aktualu, kai susitinki su verslu. Parodykite pagarbą laiku pasirodydami ir pirmiausia pasveikindami vyriausią ar aukščiausias pareigas įmonėje užimantį asmenį. Tada pasveikinkite žmones mažėjančia amžiaus ar funkcijos tvarka. Jei nepažįstate visų grupės žmonių, paprašykite, kad pažįstamas jus supažindintų. Neprisistatykite, nes tai laikoma labai nemandagu. Keletas kitų patarimų:
   • Pakistane įprasta reikalauti mažiau asmeninės erdvės nei daugumoje Vakarų kultūrų, todėl nenustebkite ir neatsitraukite, kai susitikimo metu žmonės yra labai arti jūsų.
   • Vizitinėmis kortelėmis keiskite tik dešine ranka arba abiem rankomis. Niekada „nenaudokite“ kairės rankos, nes tai laikoma itin nemandagu.
   • Įsitikinkite, kad vizitinėje kortelėje aiškiai nurodyta jūsų padėtis ir aukštesni laipsniai, kad būtų rodoma jūsų būsena. Gavę vizitinę kortelę, prieš padėdami kortelę, būtinai parodykite pagarbą studijuodami kortelę ir grožėdamiesi padėtimi bei laipsniais.
5. Venkite fizinio kontakto, nebent kažkas kitas jį inicijuoja. Kadangi padorumo papročiai musulmoniškose šalyse yra daug griežtesni, turėtumėte pakoreguoti kūno sveikinimus, tokius kaip rankos paspaudimas ar apkabinimai, kad tiktų musulmonų sveikinimas. Jei tą žmogų gerai pažįstate arba jis priklauso vidurinei klasei, tada purtymasis ir apkabinimas yra daug dažnesnis, net ir tarp lyčių.
   • Vyrai paprastai spaudžia ranką, o apkabinimai yra dažni tarp musulmonų ir nemusulmonų vyrų, kai jie užmezga santykius.
   • Tik retai moterys paspaus ranką ar apkabins vyrą. Kai kurios vidurinės ir aukštesnės klasės moterys prisitaikė mūvėdamos pirštines, kad galėtų apeiti griežtą įstatymą, kuriame teigiama, kad moterys turėtų fiziškai bendrauti tik su savo šeimos nariais vyrais.
6. Neskubinkite pokalbio. Nepaisant griežtų lyčių taisyklių, Pakistano kultūra yra labai sociali ir triukšminga kultūra. Pradėję pokalbį su „Salam“ sveikinimu, galite pasiruošti ilgam pokalbiui apie savo pašnekovo sveikatą, šeimą ir darbą. Įsitikinkite, kad jus domina pokalbis, ir nebandykite kam nors trukdyti, nes tai laikoma nemandagu.

2 metodas iš 2: pasveikinkite kitą musulmoną

1. Visada pasveikink kitus musulmonus. Musulmoniškose šalyse, tokiose kaip Pakistanas, laikoma itin nemandagu nesveikinti kito musulmono. Remiantis šventuoju musulmonų tekstu Koranu, Salamo sveikinimas buvo privalomas nuo pat jo sukūrimo ir buvo įvestas Alacho. Jei nesveikinate kito musulmono „As-Salam-u-Alaikum“, jūs einate prieš šventraščius, kurie yra amoralūs ir baudžiami.
2. Žinokite taisykles, reglamentuojančias, kas turėtų inicijuoti sveikinimą. Pakistane kultūrą įpareigoja ir nustato Koranas, įskaitant tai, kas pirmiausia atsako už pasisveikinimą. Šios taisyklės laikomos šventomis ir jų labai griežtai laikomasi. Pakistane sveikinimo pradžios taisyklės apima:
   • Atvykęs asmuo pasveikina jau esančius musulmonus.
   • Vairuojantis žmogus pasitinka vaikštantį.
   • Einantis žmogus sveikina sėdintįjį.
   • Mažesnė grupė sveikina didesnę grupę.
   • Jaunimas sveikina susirinkusius pagyvenusius žmones.
3. Nedelsdami atsakykite į bet kokį sveikinimą. Jei sveikinimą pradėjote ne pirmiausia, laikoma nepriimtina tinkamai neatsakyti. Pasak Korano, jūs, kaip musulmonas, privalote pasakyti „Salam“ sveikinimą, neatsižvelgiant į tai, ar asmuo yra musulmonas, ar ne. Neatsakymas į Salamo sveikinimą prieštarauja Šventajam Koranui.
   • Atsakykite su „wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah“. Tai reiškia: „Tebūnie tavo taika, gailestingumas ir Dievo palaimos“.
   • Šis sakinys tariamas: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he".
4. Pirmiausia pasveikink visus vyresnius vyrus. Pakistano ir kitose musulmonų kultūrose pagyvenę žmonės yra labai gerbiami, ir tai turėtų aiškiai parodyti jūsų sveikinimai. Sveikindami didelę grupę visada turėtumėte pasveikinti vyresnius vyrus. Net jei pats esate vyresnysis, jei atvykstate ir pradedate sveikinimą, visada pradėkite nuo vyriausių grupės vyrų. Jei nesate tikri, kas yra vyriausias, tada geriau nulenkti galvą ir apskritai pasakyti „Salam“ sveikinimą vyresniųjų atžvilgiu. Tai laikoma labai mandagia ir pelnys grupės pagarbą.
5. Sveiki likusios grupės nariai iš eilės. Pasisveikinus su vyriausiu vyru, pasak Korano, geriau pasveikinti likusius grupės narius mažėjimo tvarka. Pasveikinkite kitus grupės narius vyrus ir pasveikinkite dalyvaujančias moteris. Dabartiniai papročiai skatina sveikinti ir vaikus, kad jie jau nuo mažens priprastų Salam sveikinimo praktikos.
6. Prisijunkite prie pokalbio. Skirtingai nuo kitų sveikinimų, Salamo sveikinimas Pakistane yra tikrai pokalbio pradžia, o ne tik atsitiktinis „labas“. Pradėję arba atsakę į „Salam“ sveikinimą, pasidarykite patogūs ir pasiruoškite ilgam bei maloniam pokalbiui apie savo sveikatą, savo šeimą ir savo darbą. Venkite kalbėti tik apie save ir būtinai paklauskite kitų žmonių apie jo ar jos darbą.

Patarimai

• Kai reiškiate užuojautą asmeniui ar grupei, nesveikinkite su Salam sveikinimu. Vietoj to, pabandykite pasirinkti frazes, kurios sumažintų praradimo skausmą, remdamiesi dideliu amžino gyvenimo atlygiu, kaip teigiama Korane.
• Nepamirškite sveikinti kitų su pagarba. Pavyzdžiui, nesakykite sveikinimo žodžio „Su Kalėdomis“.

Įspėjimai

• Venkite fizinio kontakto su moterimis Pakistane, nebent esate jų šeimos dalis.