Pasakyk ne ispaniškai

Autorius: Roger Morrison
Kūrybos Data: 28 Rugsėjo Mėn 2021
Atnaujinimo Data: 1 Liepos Mėn 2024
Anonim
STOP Saying No Problemo in Spanish, Say THIS Instead
Video.: STOP Saying No Problemo in Spanish, Say THIS Instead

Turinys

Jei mokate angliškai, jau mokate pasakyti „ne“ ispaniškai, nes abu žodžiai yra visiškai vienodi. Ispanų kalba yra šiek tiek paprastesnė nei anglų, nes yra tik vienas neigiamas žodis. Kai tik norite atsisakyti ko nors ispanų kalba, tiesiog pridėkite žodį ne už žodį, kurio norite atmesti.

Žengti

1 metodas iš 3: Pasakykite kam nors „Ne“

  1. Pasakykite „ne, gracias“ (noh grah-SEE-ahs), kad atmestumėte pasiūlymą. Kai kalbate su kuo nors ispaniškai, norite būti mandagus. Užuot pasakę „ne“, pabaigoje pridėkite „gracias“ (ačiū).
    • Kai kurie ispaniškai kalbantys žmonės pasakys „gracias“ tik tada, kai jie reiškia „ne“. Atkreipkite dėmesį į jų tonusą ir kūno kalbą, jei tai jums atrodo painu. Jie gali sakydami pakelti ranką arba papurtyti galvą.
  2. Naudokite „¡Ne!“tik kaip verksmas. Gali būti situacijų, kai nenorite ar neprivalote būti mandagus ir norite atsisakyti kažko aiškesnio. Šią frazę taip pat galite naudoti kalbėdami su draugais.
    • Pavyzdžiui, tarkime, kad draugas ispanas pasakoja juokingą istoriją apie incidentą vakarėlyje prieš naktį. Galėtumėte sušukti „Ne!“ Norėdami nurodyti, kad, jūsų manymu, jų istorija puiki ar šokiruojanti.
  3. Pasakykite „no sé“ (noh say), jei norite pasakyti „aš nežinau“.Ne sé yra įprastas teiginys, kurį supras visi. Jei tik pradedate mokytis ispanų kalbos, tai gali būti naudinga, jei nesuprantate, ką kažkas sako.
  4. Atpažinkite situacijas, kai si reiškia kaip Ne. Kai kuriose ispaniškai kalbančiose šalyse, ypač Meksikoje, galite ką nors gauti si (taip) kai jie iš tikrųjų ne (ne) reiškia. Tai dažnai daroma iš mandagumo.
    • Pavyzdžiui, galite nueiti į kepyklą ir paklausti, ar galite nusipirkti du pyragus. Savininkas nejudėdamas atsako „si“. Jūs tikitės, kad ji gaus jums pyragaičių, tačiau šiuo metu ji neturi jokių pyragaičių. Klausdami toliau, galite sužinoti, ką ji reiškia.
    • Atkreipkite dėmesį, kad kai kurie ispanakalbiai tai padarys, bet nebandykite to padaryti patys. Jei tu Ne reiškia, pasakykite tai aiškiai teisingais žodžiais.
  5. Pasakykite „estamos en contacto“ (ess-TAH-mohs ahn cohn-TAHK-toh) Meksikoje. Jei jums ką nors siūlo pardavėjas ar verslo partneris, jie gali reikalauti, jei jūs tiesiog pasakysite „ne“ arba „ne, gracias“. Ši frazė to neleis ir aiškiai parodo, kad norite, kad jie jus paliktų ramybėje.
    • Estamos ir contacto reiškia „mes palaikome ryšį“. Tai teiginys, kuris dažniausiai būna visiškai priešingas - kad su jais nesusisieksite ir kad jūsų nedomina tai, ką jie jums siūlo.

2 metodas iš 3: išmokite kitų neigiamų žodžių

  1. Naudokite nadie (NAH-dee) - „niekas“.' Žodis nadie yra naudojamas tik kalbant apie žmones. Galite jį sujungti su žodžiu ne. Naudokite jį tiesiai prieš veiksmažodį, kad pradėtumėte sakinį. / Ref>
    • Pavyzdžiui, galite pasakyti „No hay nadie aquí“ arba „Nadie hay aquí“. Tai reiškia „Čia nėra nė vieno“.
  2. Bandyti nada (NAH-dah), jei norite pasakyti „nieko“. Galbūt jau žinote šiuos įprastus, pagrindinius žodžius ispanų kalba. Dažnai tai naudojate kaip atsakymą, kai kas nors jums dėkoja.
    • Kai kas nors sako „gracias“, dažniausiai atsakoma „de nada“, o tai reiškia „tai nėra bėda“. Šiame kontekste tai reiškia „esate laukiami“.
    • Nada taip pat naudojamas bet kurioje situacijoje, kai turite omenyje „nieko“. Pavyzdžiui, galite pasakyti „No como nada“ už „aš nieko nevalgau“.
  3. Naudokite nunca (NOON-cah) už „niekada“.„Jei norite pasakyti, kad niekada nieko nedarote arba kad kažkas niekada neįvyksta, yra tas žodis nunca geriausias tavo pasirinkimas. Tai galite padaryti kartu su žodžiu ne pavartoti, arba pats tiesiai prieš veiksmažodį.
    • Pavyzdžiui, galite pasakyti „nunca como espinacas“ už „aš niekada nevalgau špinatų“.
    • Taip pat galite žodį jamás naudojimas, kuris taip pat reiškia „niekada“. Nors abu žodžiai gali būti vartojami savavališkai jamás šiek tiek intensyviau.
  4. Sakyk ni (ne) jei turite omenyje „nei“, nei „nei“. Jei norite pasakyti „nei ... nei“, pakartokite žodį ni tiesiog du kartus. Jei turite žodį ni naudojamas tik tada, kai tai yra sutvirtinamasis žodis, pavyzdžiui, teiginys „net ne“.
    • Pavyzdžiui, galite pasakyti: „No compré ni camisetas ni pantalones“, o tai reiškia „Aš nepirkau marškinėlių ar kelnių“.
    • Taip pat galite pasakyti: „Nadie hablaba, ni los niños!“ Arba „Niekas nekalbėjo, net vaikai!“

3 metodas iš 3: sukurkite neigiamus sakinius

  1. Pridėkite žodį ne veiksmažodžiui. Jei norite ką nors pasakyti ne daroma ispaniškai, jums tiesiog reikia žodžio ne tęsti. Paprastai tarp žodžio nebus žodžių ne ir veiksmažodis stovi.
    • Pavyzdžiui, pasakykite, kad kažkas jūsų klausia, ar jums patiko tam tikras serialas, bet jūs nežiūrite televizoriaus. Galite atsakyti „No veo la televisión“ (noh VAY-oh lah tay-lay-cattle-sea-OHN) arba „Aš nežiūriu televizijos“.
    • Priešingai nei olandų kalba, nėra atskiro žodžio, kuris reikštų „ne“.
  2. Pasakykite kam nors, kad nemokate ispanų, sakydami „Lo siento, no hablo español“ (loh see-EHN-toh, noh AH-bloh ess-PAHN-yohl). Pagal pagrindinę neigiamo sakinio sudarymo taisyklę jūs įtraukiate žodį ne prieš veiksmažodį hablo. Šis sakinys reiškia „Atsiprašau, aš nemoku ispanų kalbos“.
    • Taip pat galite pasakyti „Perdón, pero no hablo español“ (pehr-DOHN, PEHRR-oh noh AH-bloh ess-PAHN-yohl), o tai reiškia: „Atsiprašau, bet aš nemoku ispanų kalbos“.
  3. Du kartus pasakykite „ne“, jei į klausimą atsakote neigiamai. Ispanų kalba įprasta vieną kartą pasakyti „ne“ atsakant į klausimą „taip“ / „ne“, po to vėl pačiame sakinyje. Antrasis „ne“ yra prieš veiksmažodį.
    • Pavyzdžiui, jei kas nors jūsų paklaus: „Habla usted español?“ O jūs nemokate ispanų kalbos, atsakykite „Ne“. Nr hablo español '(Noh. Noh AH-bloh ess-PAHN-yohl).
  4. Derinkite neigiamus žodžius su ne. Priešingai nei olandų kalba, ispanų kalba naudoja dvigubus neiginius. Gramatiniu požiūriu jis yra teisingas ne vartojamas su kitu neigiamu žodžiu, pvz., „nadie“ (niekas) arba „nada“ (nieko).
    • Pavyzdžiui, galite pasakyti „no quiero ni pizza ni pasta“ arba „Aš nenoriu nei picos, nei makaronų“.
    • Taip pat galite pasakyti „no quiero nada“, kai turite galvoje „aš nieko nežinau“.
    • Kartais galite naudoti net trigubą neigiamą. Pavyzdžiui, galite pasakyti „No compro nada nunca“ arba „Aš niekada nieko neperku“.
  5. Leisti ne toli, jei sakinį pradėsite neigiamu žodžiu. Galite kalbėti ispaniškai ne pakeisti kitu tokiu žodžiu kaip nadie (niekas) arba nada (nieko). Nors dažnai vartojamas dvigubas neiginys, žodis neteisingas ne šioje situacijoje.
    • Jei tai padarysite, kiti neigiami žodžiai turėtų būti tiesiai prieš veiksmažodį. Pavyzdžiui, galite pasakyti „nadie habla español“ (NAH-dee AH-blah ess-PAHN-yohl) arba „Niekas nekalba ispaniškai“.
  6. Neapibrėžtus žodžius paverskite neigiamais žodžiais. Ispanų kalba turi neapibrėžtus žodžius, tokius kaip „alguien“ (kažkas) arba „siempre“ (visada).
    • Derinkite neapibrėžtus žodžius su atitinkamais neigiamais žodžiais. Pavyzdžiui, neigiama „alguien“ (kažkas) versija būtų „nadie“ (niekas).
    • Pavyzdžiui, jei kas nors jūsų paklaus: „Corres siempre por la mañana?“ (Ar visada bėgi ryte), galite atsakyti „Ne, ne corro nunca por la mañana“ (Ne, aš niekada nebėgu ryte).