Turinys

• Žengti
• 1 dalis iš 4: mokytis hindi abėcėlės
• 2 dalis iš 4: Hindi kalbos gramatikos mokymasis
• 3 dalis iš 4: Hindi žodžių ir posakių praktika
• 4 dalis iš 4: Išplėskite savo žinias
• Patarimai

Hindi (मानक हिन्दी) yra pagrindinė oficiali Indijos kalba kartu su anglų kalba ir ja kalbama visame Indijos subkontinente. Hindi kalba turi tas pačias šaknis kaip ir kitos indoarijų kalbos, pvz., Sanskrito, urdų ir pandžabų, taip pat indų iraniečių ir indoeuropiečių kalbos, pradedant tadžikų ir puštų bei serbų-kroatų ir anglų kalbomis. Žinodami tik šiek tiek hindi kalbos, galėsite bendrauti su daugiau nei milijardu žmonių šioje žemėje apie kultūrą ar verslą. Būsite pasinėrę į nepaprastai turtingą kalbą ir kultūrą.

Žengti

1 dalis iš 4: mokytis hindi abėcėlės

1. Susipažinkite su „Devanagari“ scenarijumi. „Devanagari“ yra abugidų abėcėlė iš Indijos ir Nepalo ir yra pagrindinis scenarijus rašant hindi, maratų ir nepalų kalbas. Jis rašomas iš kairės į dešinę, nenaudojamos didžiosios raidės, o juos jungiančių raidžių viršuje eina atpažįstama horizontali linija.
   • Čia pateikiama Devanagari abėcėlės lentelė: http://www.omniglot.com/charts/print/hindi.pdf.
2. Studijuokite hindi kalbas. Hindi kalba yra 11 balsių, kai kuriuos iš jų žymi diakritikai arba simboliai, pridėti prie abėcėlės raidžių, kad būtų nurodytas skirtingas tarimas. Balsių kalba hindi kalba gali būti dviejų formų: viena, kai naudojama atskirai, ir kita, kai žodyje sujungiama su priebalsiu.
   • अ a ir आ aa
     • अ nekeičia priebalsio, taigi, jei pamatysite priebalsį be kaitos simbolio, priebalsis įgarsins šį balsį.
     • Pridėdami आ prie balsio, prie priebalsio galo pridėkite simbolį ा (pvz., न na į jį įtraukus न, jis tampa ना na).
   • इ i ir ई ee
     • Pridedant इ priebalsį, prie kairiosios pusės (prieš priebalsią) pridėkite simbolį add.
     • Pridėdami prie priebalsio ई, prie priebalsio „dešinės pusės“ (po priebalsio) pridėkite simbolį ी.
   • उ tu ir ऊ oo
     • Pridėdami उ prie priebalsio, po priebalsiu pridėkite simbolį ु.
     • Pridėdami ऊ prie priebalsio, po priebalsiu pridėkite simbolį ू.
   • ए e ir ऐ ai
     • Pridedant ए prie priebalsio, virš priebalsio pridėkite simbolį े.
     • Pridėdami ऐ prie priebalsio, prie priebalsio pridėkite simbolį ै.
   • ओ O ir औ au
     • Pridėdami prie priebalsio ओ, prie priebalsio „dešinės pusės“ (po priebalsio) pridėkite simbolį ो.
     • Pridėdami prie priebalsio औ, prie priebalsio „dešinės pusės“ (po priebalsio) pridėkite simbolį ौ.
   • ऋ ri
     • Pridėdami ऋ prie priebalsio, po priebalsiu pridėkite simbolį ृ.
     • Šis balsis nėra įprastas hindi kalba, tik su hindiškais žodžiais iš sanskrito.
3. Studijuokite hindi kalbos priebalsius. Hindi kalba yra 33 priebalsių. Abėcėlėje jie suskirstyti pagal tai, kaip juos ištariant reikėtų naudoti burną ir gerklę. Kadangi hindi kalba turi daugiau priebalsių nei olandų kalba, kai kuriems nėra olandų atitikmens. Šalia kai kurių priebalsių (a) rodo, kad jie turėtų būti ištariami „įsiurbti“ (pvz., Stipriai sprogdinant orą, pvz., p „įdėti“ arba „apkabinti“).
   • Veliūriniai priebalsiai, ištarti užkišant liežuvio galą prie gomurio viršaus (pvz. k arba g angliškai): क k, ख k (a), ग g, घ g (a), ङ n
   • Palataliniai priebalsiai, ištarti liežuvio priekį dedant tiesiai už dantenos (pvz. j „darbe“): च ch, छ ch (a), ज j, झ j (a), ञ n
   • Retrofleksiniai priebalsiai, išreikšti judant liežuviu pirmyn ir atgal prie gomurio tiesiai už dantenos (nėra olandų kalba): ञ t, ट t (a), ड d, ढ d (a), ण n
   • Plepantys priebalsiai, ištariami „užlenkiant“ liežuvio galiuką prie burnos stogo tiesiai už priekinių dantų (pvz., Minkštieji t tokiais žodžiais kaip „sviestas“): ड़ d ir ढ़ d a)
   • Dantų priebalsiai, ištariami liežuvio galiuku palietus viršutinių iškyšų galą (pvz. tūkst „trileryje“): त t, थ t (a), थ d, ध d (a), न n
   • Labialiniai priebalsiai, tariami naudojant lūpas kartu (pvz., b „kūdikis“): प p, फ p (a), ब b, भ b (a), म m
   • Pusbalsiai yra panašūs į balsius priebalsius, pvz w „vandenyje“: य j (kaip „birželį“), य r, ल l, व w arba v
   • Sibilantės priebalsiai, ištariami liežuvio galiuku, norint šnypščiančiu garsu išstumti orą: श sh, ष sh, स s
   • Glotaliniai priebalsiai, tariami vartojant „glottis“ gerklės gale: स h
4. Skirkite „tariamus“ ir „tylius“ priebalsius. Hindi priebalsiai turi du standartinius tarimo būdus: tariami ir tylūs. Skaityti šių teiginių paaiškinimus gali būti gana sudėtinga, tačiau nesijaudinkite; pradėję praktikuoti garsus, pajusite skirtumą tarp tariamo ir tylaus.
   • „Ištarti“ priebalsiai tariami vibruojant jūsų balso stygas. Pavyzdžiui, tariami priebalsiai z „zoologijos sode“.
   • Tylu priebalsiai tariami nevibruojant jūsų balso stygomis. Pavyzdžiui, tylūs priebalsiai s į "supjaustyti" ir k „katėje“.
5. Atskirkite „aspiruotus“ ir „ne aspiruotus“ priebalsius. Priebalsiai hindi kalba suskirstyti į dvi pagrindines grupes, būtent siekiamus ir nesiekiančius. Yra tylūs nesiekiantys priebalsiai, tylūs aspiruojami priebalsiai ir kt.
   • Aspiracija yra dar vienas oro sprogimo, einančio per burną, terminas.
   • Vienintelis būdas suprasti, kaip tai veikia hindi kalba, yra klausytis įrašų.
6. Paklausykite hindi abėcėlės įrašo ir pabandykite imituoti įrašą. Hindi abėcėlė jums gali atrodyti pasaulietiška, ypač jei jūsų gimtoji kalba yra olandų, tačiau šiek tiek praktikuodami galėsite suprasti, kaip visos šios raidės skamba hindi kalba. Čia yra hindi abėcėlės vaizdo įrašas: https://www.youtube.com/watch?v=XyG_594WOjE.
   • Keletą kartų išklausę įrašą, pristabdykite jį ir pabandykite imituoti tarimą. Skirkite tam laiko ir dirbkite per visą abėcėlę.
7. Sužinokite, kaip rašoma hindi abėcėlė. Išmokti „Devanagari“ scenarijų bus lengviau, kai pamatysite, kaip jis parašytas. Yra keli internetiniai vadovai, tačiau tinklalapyje hindibhasha.com esantį rekomenduoja universitetų kalbos fakultetai.

2 dalis iš 4: Hindi kalbos gramatikos mokymasis

1. Susipažinkite su hindi daiktavardžiais. Daiktavardžiai yra daiktams, vietoms, gyvūnams ir žmonėms skirti žodžiai. Hindi kalba visi daiktavardžiai turi lytį: vyriškas (M) arba moteriškas (V). Hindi daiktavardžių lytis yra labai svarbi taisyklingai gramatikai ir bendravimui, todėl mokydamiesi hindi kalbos daiktavardžių taip pat turite išmokti jų lytis, kad galėtumėte teisingai naudoti daiktavardžius.
   • Labai bendra daiktavardžio lyties nustatymo taisyklė yra ta, kad žodžiai, pasibaigiantys balsiu आ aa, dažnai yra vyriški, o žodžiai, kurie baigiasi balsiu ई ee, dažniausiai yra moteriški. Tačiau yra daugybė šios taisyklės išimčių, todėl praktikoje išlieka svarbu įsiminti kiekvieno daiktavardžio lytį.
   • Pavyzdžiui: berniuko daiktavardis yra: लड़का larkaa (M), o mergaitės - लड़की larkee (V). Taigi šių daiktavardžių atveju lyčių taisyklė yra teisinga.
   • Kita vertus, tokie daiktavardžiai kaip केला kelaa - Bananas (M) ir मेज़ mez - Desk (V) arba घर ghar - House (M), yra šios bendros taisyklės išimtys.
2. Susipažinkite su hindi kalbos įvardžiais. Paprasti įvardžiai, tokie kaip „jis, ji, aš, mes, ji“, yra labai svarbūs, kad galėtume bendrauti bet kuria kalba, įskaitant hindi. Vardažodžiai hindi kalba yra:
   • Pirmasis vienaskaitos asmuo: मैं pagrindinis - aš.
   • Daugiskaitos pirmasis asmuo: हम kumpis - mes
   • Antrasis vienaskaitos asmuo: तू taip pat - tu (intymus)
   • Daugiskaitos antrasis asmuo: तुम tum - tu (neformalus), आप beždžionė - tu (oficialus)
     • Pastaba apie neoficialius ir formalius įvardžius: kiekvienas įvardis priklauso nuo mandagumo laipsnio, naudojamo pokalbyje. Naudokitės oficialia beždžione pirmą kartą susitikdami, kalbėdami su vyresniu už jus, arba tiesiog parodykite pagarbą asmeniui, į kurį kreipiatės.
     • Kalbėkitės su draugais ar artimaisiais, naudokitės atsitiktine nuotaika. Naudokite तू taip pat, kai labai neformaliai bendraujate, pavyzdžiui, su savo partneriu ar su mažais vaikais. Būtų aiškinama kaip labai nemandagu naudoti Hind taip pat hindi kalba norint kalbėtis su nepažįstamuoju ar žmogumi, kurį vos pažįstate.
   • Trečiasis asmuo vienaskaita: यह yah - Jis / Ji / Tai / Tai
   • Trečiasis asmuo vienaskaita: वह vah - Jis / Ji / Tai / Tai
     • Kalbant hindi kalba, šie žodžiai tariami šiek tiek kitaip: यह tariama yeh, o वह tariama voh. Naudokitės यह yeh, kai kalbate su artimu žmogumi, taigi, jei kas nors yra šalia jūsų, naudokite यह yeh.
     • Naudokite वह voh, kai kalbate su kuo nors per atstumą, taigi, jei kas nors yra kitoje gatvės pusėje, naudokite वह voh.
     • Jei kyla abejonių, naudokite twijf voh.
   • Daugiskaitos trečiasis asmuo: ये jūs - tai / jie
   • Daugiskaitos trečiasis asmuo: वे ve- Die / Zij
     • Dažnai išgirsite, kad ve tariama kaip vienaskaitos „voh“. Trečiojo asmens daugiskaitos įvardžiai vadovaujasi tomis pačiomis taisyklėmis: e jūs už žmones / daiktus, esančius šalia (atsižvelgiant į atstumą) ir वे vo už žmones / daiktus, esančius toliau.
     • Žinokite, kad tiek „yeh“, tiek „voh“ gali reikšti „jis“ arba „ji“, todėl nėra jokio skirtumo, atsižvelgiant į kalbamo asmens lytį. Norėdami nustatyti, ar asmuo, su kuriuo kalbama, yra „jis“, ar „ji“, turite pasikliauti sakinio kontekstu.
3. Susipažinkite su hindi veiksmažodžiais. Veiksmažodžiai apibūdina veiksmus, įvykius ar proto būsenas. Sužinokite hindi kalbos veiksmažodžių galūnės pavidalu, nes veiksmažodžiai formuojami atsisakant galūnės galūnės ir pridedant kitų galūnių. Begalybės hindi kalba baigiasi ना naa.
   • Keletas begalybių hindi kalba pavyzdžių: होना honaa - būti; पढ़ना pahrnaa - skaityti ar mokytis; बोलना bolnaa - kalbėti; सीखना seekhnaa - mokytis; जाना jaanaa - eik.
4. Sužinokite pagrindinį veiksmažodžių junginį. Kaip ir daiktavardžių atveju, veiksmažodžiai turi būti konjuguoti hindi kalba, norint perduoti tokias gramatines kategorijas kaip skaičius, lytis, įtampa ir nuotaika.
   • Konjuguotas skaičiumi būti begaliniu conjा honaa- tampa:
     • मैं हूँ pagrindinis hoonas - aš esu
     • हैं हैं kumpis hainas - mes esame
     • H है per hai - tu esi (intymus)
     • तुम हो tum ho - tu esi (neformalus)
     • Ap हैं aap hain - tu esi (oficialus)
     • यह है yah hai - jis / ji / tai yra
     • वह है voh hai - jis / ji / tai yra
     • ये हैं jūs hain - tai / jie yra
     • H हैं ve hain - kas / jie
   • Esamajame laike yra trys lyties junginiai:
     • Jei vyriškas vienaskaita, numeskite begalybės galūnę ना naa ir pridėkite ता taa.
     • Norėdami įvesti vyrišką daugiskaitą, numeskite begalybės galūnę ना naa ir pridėkite ते.
     • Jei norite turėti moterišką vienaskaitą ar daugiskaitą, numeskite begalybės priesagą ना naa ir pridėkite ती tee.
   • Kadangi veiksmažodžiai hindi kalba turi tiek daug laiko, jums reikės vadovėlio ar kitos informacinės medžiagos, kai išmoksite veiksmažodžių konjugaciją be dabartinio laiko. Geras žodynas taip pat pravers mokantis naujų veiksmažodžių konjugacijos.
5. Praktikuokite hindi kalbą vis ilgesniais sakiniais ir frazėmis. Kai labiau susipažinsite su daiktavardžiais, įvardžiais ir veiksmažodžiais hindi kalba, galite pradėti mokytis kitų hindi kalbų aspektų.

3 dalis iš 4: Hindi žodžių ir posakių praktika

1. Pirkite gerą hindi žodyną. Nors maži kišeniniai žodynai taip pat gali būti naudingi ieškant pavienių žodžių, investavus į didesnį akademinį žodyną bus galima giliau ir oficialiau studijuoti.
   • Taip pat internete yra visokių hindi žodynų. Pavyzdžiui, Čikagos universitete vykdomas projektas „Pietų Azijos skaitmeniniai žodynai“ su žodynais urdu ir klasikiniu hindi (anglų kalba).
2. Sužinokite savaitės dienas. Pradėkite nuo paprastų žodžių, kad sužinotumėte, kaip hindi balsiai ir priebalsiai naudojami kartu formuojant žodžius. Susitelkite į hindi žodžių atpažinimą ir pripratimą prie devanagari rašto. Savaitės dienos yra:
   • Sekmadienis, hindi žodis: RaveevaaR, devanagari scenarijus: रविवार
   • Pirmadienis, hindi žodis: SomvaaR, devanagari raštas: सोमवार
   • Antradienis, hindi žodis: MangalvaaR, devanagari raštas: scriptार
   • Trečiadienis, hindi žodis: BudhvaaR, devanagari raštas: बुधवार
   • Ketvirtadienis, hindi žodis: GuRoovaaR, devanagari scenarijus: गुरुवार
   • Penktadienis, hindi žodis: ShukRavaaR, Devanagari scenarijus: शुक्रवार
   • Šeštadienis, hindi žodis: ShaneevaaR, Devanagari scenarijus: शनिवार
3. Sužinokite pagrindinius vietos ir laiko nustatymo žodžius. Susipažinę su savaitės dienomis, galite pereiti prie kai kurių pagrindinių hindi žodžių, turėdami omenyje „Devanagari“ scenarijų.
   • Vakar hindi žodis: kal, scenarijus: कल
   • Šiandien hindi žodis: aaj, scenarijus: आज
   • Rytoj hindi žodis: kal, scenarijus: कल
   • Diena, hindi žodis: din, scenarijus: दिन
   • Naktis, hindi žodis: šukos, scenarijus: रात
   • Savaitė, hindi žodis: haftaa, scenarijus: हफ़्ता
   • Mėnuo, hindi žodis: maheenaa, scenarijus: महीना
   • Metai, hindi žodis: ungurys, raštas: साल
   • Antra, hindi žodis: boxRaa
   • Minutė, hindi žodis: mėtos, scenarijus: मिनट
   • Valanda, hindi žodis: ghantaa, scenarijus: घंटा
   • Rytas, hindi žodis: saveRey, scenarijus: सवेरे
   • Vakaras, hindi žodis: shaam, scenarijus: शाम
   • Popietė, hindi žodis: dopeheR, scenarijus: दो पहर
   • Vidurnaktis, hindi žodis: aadheeRaat, scenarijus: आधी रात
   • Dabar hindi žodis: ab, scenarijus: अब
   • Vėliau hindi žodis: maudyk mane, scenarijus: बाद में
4. Praktikuokite įprastas išraiškas su partneriu arba įrašydami į juostą. Šnekamosios hindi kalbos mokymasis yra puikus būdas išmokti abėcėlę ir pasirengti hindi kalbos gramatikos pamokoms. Faktinis pokalbis hindi kalba yra geriausias būdas išmokti kalbą.
   • Raskite draugą savo kalbos klasėje arba ieškokite internetinių kalbos forumų žmonėms, kuriems patinka kalbėti hindi kalba. Taip pat internete yra pagrindinių frazių įrašų, kuriuos galite klausytis.
   • Taikyti tokiems posakiams kaip:
     • Sveiki!, Hindi: Namastey!, Scenarijus: नमस्ते
     • Labas rytas!, Hindi: Suprabhate, scenarijus: सुप्रभात
     • Labas vakaras!, Hindi: Shubh sundhyaa, scenarijus: शुभ संध्या
     • Sveiki! (pasveikinti ką nors), hindi: Aapka swaagat hai!, scenarijus: आपका स्वागत हैं।
     • Kaip tu, hindi kalba: Aap kaisey hain?, Scenarijus: आप कैसे हैं?
     • Man viskas gerai, ačiū!, Hindi: Mein theek hoon, shukriya!, Scenarijus: मैं ठीक हुँ।
     • Ir tu?, Hindi: Aur aap?, Scenarijus: और आप?
     • Gerai / viskas gerai, hindi kalba: Accha / Theek-thaak, scenarijus: अच्छा / ठीक-ठाक
     • (labai) ačiū!, hindi: Shukriyaa (Bahut dhanyavaad), scenarijus: शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
   • Šių frazių įrašus ir daugiau informacijos apie tarimą rasite šioje nuorodoje: http://www.learning-hindi.com/convo.
   • Nebijokite kalbėti net jei žinote tik keletą pagrindinių sąvokų ir gramatikos pagrindų. Kuo anksčiau pradėsite, tuo greičiau įsisavinsite kalbos pagrindus - mokytis hindi kalbos iš esmės yra praktikos ir ryžto klausimas.

4 dalis iš 4: Išplėskite savo žinias

1. Norėdami tobulinti savo įgūdžius, naudokite internetines klases. Yra keli universitetai, kurie siūlo internetines klases. Kai tik galite, klausykite garso ir vaizdo pamokų, kad išgirstumėte, kaip kalbama.
   • Šiaurės Karolinos valstijos universitetas siūlo pratimus ir viktorinas (anglų kalba), kuriose yra 24 vaizdo pamokos, apimančios rašymą, žodyną, gramatiką ir kultūrą.
   • Pensilvanijos universitete siūloma 20 garso pamokų, apimančių pagrindinę hindi kalbos gramatiką (anglų kalba), serija.
2. Susiraskite gerą vadovėlį. Kai jums patiks hindi kalbos žodynas ir gramatika, jums reikės išsamesnio šaltinio, kad išmoktumėte sudėtingesnių kalbos aspektų. Jei įmanoma, pabandykite rasti vadovėlį, kuriame būtų garso elementų.
   • Rupert Snell's Išmokyk save hindi yra rekomenduojamas pradedantiesiems ir apima garsą (anglų kalba).
   • Pradinis hindi k Richard Delacy ir Sudha Joshi sudaro vadovėlis ir darbaknygė su kompaktiniu disku (anglų kalba).
   • Sonia Taneja’s Praktika daro tobulą hindi kalbą yra darbaknygė, kurioje gausu pratimų, kurie padės pagilinti turimas žinias ir praktikuoti tokias praktines sąvokas kaip konjugacija (anglų kalba).
3. Skaitykite kuo daugiau hindi kalba. Laimei, hindi kalba yra daugybė internetinių šaltinių, įskaitant laikraščius, tinklaraščius ir socialinę žiniasklaidą. Taip pat yra Hindi literatūros tradicija, datuojama 760 m. Pr. Kr., Pilna poetų, filosofų ir religinių raštų.
   • Dainik Jagaran yra populiariausias Indijos laikraštis hindi kalba. Tarp kitų svarbių laikraščių hindi kalba yra Hindustanas, Dainikas Bhaskarasir Radžastanas Patrika. BBC taip pat valdo „BBC India“ svetainę.
   • „Parikalpana“ apdovanojimas yra metinis apdovanojimas, skirtas Indijos tinklaraščiams, šiek tiek panašus į „Bloggie“ apdovanojimus anglų kalba.
   • Kaip ir kitose vietose, „Facebook“, „LinkedIn“ ir „Twitter“ yra populiari socialinė žiniasklaida. Apsilankę socialinės žiniasklaidos puslapiuose hindi kalba galėsite susipažinti su kalba ir visomis populiariomis kultūros temomis.
   • Tarp žymių hindi literatūros autorių yra „Prathviraj Rasau“ (XII a.) Autorė Chanda Bardai; Kabiras (XIV a.), Pamaldus autorius; poetė Ganga Das (1823-1913); romanistas Munshi Premchandas (XIX a.); Dharmavir Bharati (XX a.); ir romanistė ​​Jainendra Kumar (XX a.).
   • Vaikiškos knygos yra labai naudingos, nes paprastai jos yra labai paprastos ir jose dažnai yra paveikslėlių. „Learning-Hindi.com“ turi internetinę hindi knygų vaikams kolekciją.
4. Žiūrėti filmus hindi kalba. Indija turi didžiulę kino industriją, dar vadinamą „Bolivudu“ - iš tikrųjų tai yra didžiausia kino pramonė pasaulyje, per metus išleidžiama per tūkstantį filmų. Indėnai MĖGSTA lankytis kine; Indijoje parduodama daugiau bilietų į kiną nei bet kurioje kitoje pasaulio šalyje (2,7 mlrd. bilietų per metus). Kiekvienais metais hindi kalba išleidžiama begalė filmų, o internetinių srautinių transliacijų paslaugų, tokių kaip „Netflix“, ir kitų paslaugų, tokių kaip „iTunes“, dėka, dabar daugelį šių filmų galima žiūrėti namuose. Žiūrėkite juos originalo kalba su olandų subtitrais, kad galėtumėte toliau tobulinti hindi kalbą.
   • Tarp svarbių hindi filmų yra Mughal-e-Azam (dažnai laikoma geriausiu visų laikų Bolivudo filmu), komedija Golmaalas ir drama Kahaani.
   • Jei jums patinka filmai su superherojais, Indija turi puikų pasirinkimą. Keletas populiarių pavyzdžių yra Krrišas ir Ra.Vienas.
5. Dalyvaukite Indijos kultūros renginiuose. Jei gyvenate netoli universiteto ar kolegijos, tikėtina, kad vyks įvairūs kultūriniai renginiai, kuriuos ves tarptautiniai studentai. Daugelyje miestų, kuriuose gyvena daug Indijos gyventojų, vyksta festivaliai ir kiti kultūriniai renginiai, kuriuose galite susipažinti su naujais draugais ir sužinoti daugiau apie Indijos kultūrą. Jei netoliese yra hindi ar indų kultūros centras, galite ten patikrinti kalendorių arba susisiekti su organizatoriumi.
   • Jei netoliese nėra kultūrinių renginių, ieškokite internete! Wesleyan universitete yra net „Virtualus kaimas“, kuriame galite ieškoti kultūros temų ir skaityti interviu su „kaimo gyventojais“.
6. Surask draugų, kurie kalba hindi kalba. Kadangi tiek daug žmonių kalba hindi kalba, yra tikimybė, kad žinote ką nors, kas kalba šia kalba. Ypač jei jie gyvena toli nuo namų, žmonės dažnai džiaugiasi galėdami kalbėti gimtąja kalba.
   • Tokios svetainės, kaip „meetup.com“, suteikia jums galimybę rasti žmonių grupių, norinčių sužinoti apie hindi kalbą ar apie Indijos kultūrą. Šiuo metu „Meetup“ turi 103 grupes 70 šalių, tačiau visada galite sukurti savo grupę, jei nerandate to, ko ieškote.
   • Pabandykite kalbėtis su kuo nors vietiniame Indijos restorane ar maisto prekių parduotuvėje. Ne tik galėsite mokytis kalbos, bet ir daug sužinoti apie skanią Indijos virtuvę!

Patarimai

• Mokantis kalbos yra gera mintis pasinerti į tos kalbos kultūrą. Dalyvaukite indų festivaliuose, pabandykite susitikti su indėnais, eikite į indų restoranus ir pabandykite užsisakyti savo patiekalą hindi kalba. Kuo daugiau praktikuosite kalbą kasdienėje aplinkoje, tuo geriau jūsų kalbos įgūdžiai pagerės.
• Kitas puikus būdas išmokti kalbėti hindi kalba yra skaityti hindi etiketes, iškabas ir knygas vaikams. Hindi ir sanskrito kalba taip pat turi turtingą literatūrinę tradiciją, todėl išmokę geriau skaityti hindi kalbą galite pabandyti perskaityti poeziją, trumpus romanus ar knygas hindi kalba.
• Kai kurie žodžiai, kuriuos naudoja didžiulė Indijos gyventojų dalis, iš tikrųjų kilę iš urdu kalbos. Nors šiuo metu visur (šiaurinėje Indijos dalyje) vartojama hindi kalba yra hindi ir urdu derinys, yra tam tikrų skirtumų.
• „Ačiū“ teisingas žodis yra „Dhanyawaad“, tačiau žmonės dažnai vartoja „Shukriya“ (bet pirmasis žodis laikomas gryna hindi kalba)
  • Laikas- „Samay“ (hindi) „Wakt“ (urdu)
  • Metai- „Varsh“ (hindi) „Saal“ (urdu)
  • Savaitė - „Saptaah“ (hindi) „Haftaa“ (urdu)
  • Brangakmeniai - „Aabhushan“ (hindi) „Gehna / Gahna“ (urdu)
  • Atakuoti! - „Aakraman!“ (Hindi) „Hamla!“ (Urdu)
  • Sunku - „Kathin“ (hindi) „Mushkil“ (urdu)
  • Atsiprašau / atsiprašau - „Kshama * K tyli“ (hindi) „Maaf“ (urdu)
  • Pone. - „Mahoday“ (hindi) „Janaab“ (urdu)
  • Viešpats „Šrimaanas“ (hindi) „Huzoor“ (urdu)
  • Istorija- „Kahaani / Kathaa“ (hindi) „Quissa“ (urdu)
  • Abejonė / įtarimas - „Sandeh“ (hindi) „Shuq / Shaq“ (urdu).
  • Vienintelis „Keval“ (hindi) „Sirf / Sirph“ (urdu)
• Sveikindami ką nors galite naudoti ir „Namaskar“ („Labas“), nes kai kuriais atvejais „Namastè“ vartojamas atsisveikinant ar atsisveikinant. Tačiau, jei norite parodyti didžiausią pagarbą, „Pranam“ turėtumėte naudoti kaip atsisveikinimo sveikinimą (nes tai dažniausiai naudojama atsisveikinant su vyresniuoju / mokytojais / dievais ir kt.).
• Bet kokiu atveju gerai vartoti šiuos žodžius su druskos grūdeliu. Tačiau šis sąrašas ir net „Google“ kartais sumaišo šiuos žodžius.
• Mokymasis naudojant tikras knygas yra įdomus ir labai praturtinantis būdas išmokti hindi kalbą. Kai kurie rekomenduoja skaityti tokias klasikines knygas kaip „Panchatantra“, „Hitopadesh“, „Mahabharat“, „Ramayan“ ir kt.
• Filmų žiūrėjimas taip pat padeda, nes hindi ir urdu derinys jau daugelį metų tapo įprastas.